Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
softened
Traduction de "softened" en roumain
The softened soil after the rain made planting new seeds easy.
Pământul înmuiat de ploaie făcea plantarea semințelor noi foarte ușoară.
Time eventually softened the hard feelings between the two families.
Timpul a înmuiat până la urmă ranchiuna dintre cele două familii.
She softened the criticism about his work to encourage him.
Ea a îndulcit criticile la adresa muncii lui ca să-l încurajeze.
The email's polite wording softened the rejection message perfectly.
Formularea politicoasă a emailului a îndulcit perfect mesajul de respingere.
Hard bread can be softened by spreading warm butter on it.
Pâinea uscată poate fi înmuiată dacă întinzi pe ea unt cald.
The softened petals of the flower looked delicate and fresh.
Petalele înmuiate ale florii păreau extrem de fragile și proaspete.
Her mediating tone softened the sharp criticism during the debate.
Tonul ei împăciuitor a îndulcit criticile aspre din timpul dezbaterii.
The lawyer softened his tone to build a better rapport with the jury.
Avocatul și-a îndulcit tonul pentru a crea o relație mai bună cu juriul.
The gentler rain softened the soil without causing any flooding.
Ploaia, mai domoală acum, a înmuiat pământul fără să provoace inundații.
The sulk was barely noticeable but softened the room's mood.
Supărarea abia se simțea, dar a îndulcit atmosfera din încăpere.
The disarmed crowd smiled as the speaker softened his tone.
Mulțimea, deja dezarmată, a zâmbit când vorbitorul și-a îndulcit tonul.
Cold butter will lump in the dough if not softened first.
Untul rece va face cocoloașe în aluat dacă nu este înmuiat înainte.
Heavy rain softened the soil, which nearly made the fence topple over.
Ploaia puternică a înmuiat pământul și gardul era cât pe ce să se răstoarne.
Expressions avec softened : exemples et leurs traductions en roumain
Synonymes et analogies de "softened" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent softened
Résultats: 1000. Exacts: 1000. Temps écoulé: 25 ms.
