This new software's concept takes form during the development phase.
Conceptul acestui nou software prinde contur în timpul fazei de dezvoltare.
They seemed challenged by the new software's complicated interface.
Păreau în dificultate din cauza interfeței complicate a noului software.
The software's status bar provides key updates about your connection status.
Bara de stare a programului îți oferă actualizări esențiale despre starea conexiunii.
The screen capture was helpful in explaining the software's user interface.
Înregistrarea de ecran a fost de ajutor pentru a explica interfața programului.
The software's clumsy interface frustrated new users trying to navigate it.
Interfața stângace a softului îi frustra pe noii utilizatori care încercau să îl folosească.
She tried to get an idea of the new software's features quickly.
A încercat să-și facă rapid o idee despre funcțiile noului software.
The software's zooming setting can be adjusted to fit your preferences.
Setarea de zoom din software poate fi ajustată în funcție de preferințele tale.
The software's integrated support system simplifies troubleshooting and maintenance tasks.
Sistemul de suport integrat în software simplifică depanarea și activitățile de mentenanță.
Our team will utilize to the fullest the new software's features.
Echipa noastră va folosi la maximum toate funcțiile noului software.
The software's indexing feature automatically sorts emails by sender name.
Funcția de indexare a programului sortează automat e-mailurile după numele expeditorului.
We will run a test to verify the new software's functionality tomorrow.
Mâine vom face un test ca să verificăm cum funcționează noul software.
We have misgivings about the new software's compatibility with older systems.
Avem rețineri în legătură cu compatibilitatea noului software cu sistemele mai vechi.
You may encounter a few bugs in the software's early version.
S-ar putea să dai peste câteva bug-uri în versiunea inițială a programului.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.