Others might wish to observe you as you meander through your new software finding those bits and pieces most comfortable for you.
Alţii pot observa cum vă descurcaţi cu noul program folosind biţii şi piesele ce vă sunt cele mai confortabile.
Autres résultats
Finding compatible software can simplify technology upgrades and improve user experience.
Găsirea unui software compatibil poate simplifica modernizarea infrastructurii IT și poate îmbunătăți experiența utilizatorilor.
Anti-malware software for finding and cleaning viruses, rootkits, spyware, adware and other types of malicious programs
Software anti-malware pentru căutarea și curățarea virușilor, rootkit-urilor, spyware-ului, adware-ului și a altor tipuri de programe malițioase
However, with the increasing number of reusable software libraries in software warehouses, finding and adopting an appropriate software library has become a difficult and complex task for developers.
Cu toate acestea, odată cu creşterea numărului de biblioteci de produse software reutilizabile în depozitele de software, găsirea şi adoptarea unei biblioteci de software corespunzătoare a devenit o sarcină dificilă şi complexă pentru dezvoltatori.
Test techniques include the process of executing a program or application with the intent of finding software bugs (errors or other defects).
Tehnicile de testare includ, dar nu sunt limitate la, procesul de execuție a programului sau aplicației în scopul identificării defectelor/erorilor de software.
Software upgrades and fault-finding had to be made possible remotely from Norwich, England, without having to send an engineer 6,000 km to visit the customer site.
Era necesar ca upgrade-urile software şi identificarea erorilor să fie posibile de la distanţă din Norwich, Anglia, fără a fi necesară trimiterea unui inginer la 6000 km distanţă, pentru a vizita locaţia clientului.
Finding the exact bug in complex software can sometimes take days.
Găsirea problemei exacte într-un software complex poate dura uneori zile întregi.
Finding the right software on the app store can be fun.
Să găsești programul potrivit în magazinul de aplicații poate fi chiar distractiv.
Finding reliable free software can take some research and trial.
Găsirea unor programe gratuite de încredere poate necesita ceva documentare și încercări.
The team is still finding its feet with the new software update.
Our findings were then used to develop the software's user interface.
Constatările noastre au fost apoi utilizate pentru a dezvolta interfaţa software-ului cu utilizatorul.
Finding a good deal on this expensive software saved us a lot.
Faptul că am găsit o ofertă foarte bună pentru acest software scump ne-a făcut să economisim mult.
The software team hurried to replan the development process after finding major bugs.
Echipa de software s-a grăbit să își refacă planul de dezvoltare după ce a descoperit bug-uri majore.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.