Software whose objective is to automate work, increase sales, improve customer services and optimize marketing.
Software al cărui obiectiv este automatizarea muncii, creșterea vânzărilor, îmbunătățirea serviciilor clienților și optimizarea marketingului.
To adjust for a CD or other software whose average sound pressure level is processed highly, select "Low".
Dacă doriţi să efectuaţi reglarea pentru un CD sau pentru alt software, al cărui nivel al presiunii fonice medii este procesat într-un grad avansat, selectaţi "Low".
The program is a small software whose main task is to ensure the viewing of video files of the Shockwave extension.
Programul este un software mic, a cărui sarcină principală este de a asigura vizualizarea fișierelor video ale extensiei Shockwave.
Open source software is software whose source code is freely and publicly available for public use.
Open source software sunt programe ale căror cod-sursă este accesibil în mod gratuit şi public, pentru uz public.
Copylefted software Copylefted software is free software whose distribution terms do not let redistributors add any additional restrictions when they redistribute or modify the software.
Software-ul sub incidența copyleft-ului este software-ul ai cărui termeni de distribuție nu permit redistribuitorilor să adauge restricții adiționale când redistribuie sau modifică software-ul.
Autres résultats
Upon acceptance, this agreement is enforceable against you and any entity that obtained the Software and on whose behalf it is used.
După ce a fost acceptat, prezentul contract poate fi invocat împotriva dumneavoastră şi a oricărei entităţi care a obţinut Software-ul şi în numele căreia este utilizat acesta.
This includes systems which have both hardware and software components, whose design requires a well-defined interface between the two and the evaluation of the associated trade-offs.
Aceasta include sisteme care au componente hardware și software, a căror proiectare necesită o interfață bine definită între cele două și evaluarea compromisurilor asociate.
Alubox has partnered with Vorova whose software allows you to create your custom made Alubox online.
Alubox a făcut parteneriat cu Vorova al cărui software vă permite să creați online Alubox personalizat.
The sportsbook platform is provided by a leading provider of full-service betting systems - Parspro, whose software is not only great in terms of usage, but primarily secure.
Platforma casei de pariuri este oferită de un furnizor de sisteme de pariere - Parspro, a cărui soft nu este doar excelent, ci şi securizat.
The film's story revolves around a scientist's struggle to control his creation, an android robot whose software is upgraded to give it the ability to comprehend and generate human emotions.
Filmul prezintă povestea unui om de știință care se luptă pentru a controla creația sa, robotul android al cărui software-ul a fost actualizat pentru a-i da posibilitatea de a înțelege și a genera emoții umane.
The Microarea Platinum Partner is a program created for the software house whose main business is the implementation and resale of Microarea products.
Microarea Platinum Partner este un program gândit pentru firmele de software ale căror scop principal este dezvoltarea şi redistribuirea produselor Microarea.
Exceptions are source codes for open source software, whose license conditions have priority over these conditions upon dissemination of open source software and require provision of the source code.
Excepţie fac codurile-sursă pentru programele open source, ale căror condiţii de licenţiere au prioritate faţă de prezentele condiţii la diseminarea programelor open source, acestea necesitând furnizarea codului-sursă.
This is not the case with competitors of MultiStage Recovery, whose software often finds and displays non-recoverable files just to boost their recovery claims.
Acest lucru nu se întâmplă în cazul competitorilor MultiStage Recovery ale căror programe afişează fişiere ce nu pot fi recuperate doar pentru a suplini descrierea programului respectiv.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.