She has a realist approach to solving everyday problems, avoiding unnecessary risks.
Abordează foarte pragmatic problemele de zi cu zi și evită riscurile inutile.
The startup's website painted an encouraging picture of solving everyday problems with technology.
Site-ul startup-ului a zugrăvit într-o lumină favorabilă rezolvarea problemelor zilnice prin tehnologie.
She took a philosophical approach to solving everyday problems at work.
A abordat într-un mod rațional și detașat problemele de zi cu zi de la serviciu.
Managers expect their staff to show initiative in solving everyday problems.
Managerii se așteaptă ca angajații lor să dea dovadă de inițiativă în rezolvarea problemelor de zi cu zi.
Anti-slip solutions and anti-scratch felts - little helpers solving everyday problems!
Soluţiile antialunecare şi pâslele antizgâriere - ajutoare mici care soluţionează probleme cotidiene!
Anxiety about one's health prevents a man from concentrating and solving everyday problems.
Anxietatea cu privire la sănătatea unuia împiedică omul să se concentreze și să rezolve problemele de zi cu zi.
The positive impact of the African Union on the economic situation is so small that, in practice, it is merely a sham organisation, with no influence in terms of solving everyday problems.
Impactul pozitiv al Uniunii Africane asupra situaţiei economice este atât de mic încât, în realitate, este o simplă organizaţie fictivă, care nu are nicio influenţă în ceea ce priveşte rezolvarea problemelor de zi cu zi.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.