We need somebody or other to help carry these boxes upstairs.
Avem nevoie de cineva care să ne ajute să cărăm cutiile astea la etaj.
The comments section was full of people throwing mud at somebody anonymously.
Secțiunea de comentarii era plină de oameni care aruncau cu noroi în cineva anonim.
Only, somebody would be back by now to get help.
Numai că ar fi trebuit să vină careva înapoi după ajutor.
I think I'm going to thank somebody for a car.
Cred ca am sa merg sa mulțumesc cuiva pentru o mașina.
The article didn't inform; it just threw mud at somebody without presenting evidence.
Articolul nu informa; doar arunca cu noroi în cineva fără să prezinte dovezi.
You never know what's going on with somebody, sweetie.
Nu poți ști niciodată ce se întâmplă cu cineva, scumpo.
I can't believe somebody pulled the top off this muffin.
Nu pot să cred că cineva a rupt vârful acestei brioșe.
And it was obviously written by somebody with a great heart.
E evident că a fost scrisă de cineva cu suflet mare.
Tough to find somebody, you don't know his name.
E greu să găsești pe cineva căruia nu-i știi nici numele.
His father is somebody who I hadn't dated very long.
Tatăl său este cineva care nu m-am datat foarte mult timp.
They wanted you to be somebody who would buy their stuff.
Ei au vrut sa fie cineva care ar cumpăra lucruri lor.
You held a gun and somebody told you where to stand.
Ai ținut o armă și cineva ți-a spus unde să stai.
If only you knew somebody high up in the radio business...
Dacă ai cunoaște și tu pe cineva sus-pus în domeniul radio...