Verificați prin vecini, vedeți dacă a observat careva ceva neobișnuit.
Check with the neighbors, see if anyone saw anything unusual.
Acum, rogu-vă, s-o dregem înainte să mai moară careva.
Now please, let's fix this before anyone else dies.
O creștere a glicemiei te-ar ajuta sã nu bați pe careva.
A bump in blood sugar might help you from punching someone.
Legile exista doar pana când nu sunt incalcate de careva superior.
Laws only exist until they're broken by someone... superior.
Numai că ar fi trebuit să vină careva înapoi după ajutor.
Only, somebody would be back by now to get help.
Atenție să nu intre în panică și să nu împuște pe careva.
Be careful that he doesn't panic and try to shoot somebody.
Ar fi mare păcat dacă le-ar șopti careva că ai fost acolo.
It would be a pity if someone said that you were there.
Dacă ne-ar vedea careva, ar crede că suntem un meteorit.
If anyone sees us, they'll think we're a meteor.
Nu-i ușor să găsești pe careva priceput în orașul ăsta.
It's not easy to find someone competent in this town.
Dacă careva află, o să știm că de la tine.
So if anyone finds out, we'll know it's you.
Acasă dacă omori pe careva, te băga la pârnaie.
At home if you kill someone, they arrest you.
Imediat ce vine careva în birou, îl trimiți acolo.
As soon as someone turns up, send them there.
Sunt atât de multe aici încât nu cred că o observe careva.
There's so many here I don't think anyone would notice.