Everyone else had danced around it and treated it like something sacred, but I took a slightly different approach.
Toată lumea a dansat în jurul ei și tratată ca ceva sacru, dar am luat o abordare ușor diferită.
Everyone else had danced around it and treated it like something sacred, but I took a slightly different approach.
Toți ceilalți s-au perindat pe lângă ea, au tratat-o ca pe ceva sacru, dar eu am ales o abordare diferită.
They'd be able to do that instantly, but maybe you're listening to something else and both on slightly different energy levels.
Ar putea face asta instantaneu, dar poate că tu asculți altceva și aveți stări de spirit diferite.
Merton also used the term anomie, but it meant something slightly different for him than it did for Durkheim.
Merton, de asemenea, a folosit termenul de anomie, dar asta însemna ceva diferit pentru el decât pentru Durkheim.
Is there something that makes the soul vibrate at a slightly different frequency from the true value?
Ceva determină sufletul să vibreze la o frecvență ușor diferită față de cea corectă?
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.