Expresia lui absentă arăta clar că se gândea la cu totul altceva.
His absent expression made it clear he was thinking about something else.
A cerut un bon valoric ca să poată cumpăra altceva mai târziu.
She requested a credit slip so she could purchase something else later.
Inima lui rănită îl împiedica să se mai poată concentra la altceva.
Noul lor telefon e mult înaintea oricărui altceva de pe piață.
Ar trebui să deselectezi textul dacă vrei să copiezi altceva.
You should unselect the text if you want to copy something else.
Vremea cu tunete asurzitoare făcea dificil să mai auzim altceva afară.
Thunderous weather made it hard to hear anything else outside.
Vântul năprasnic din jurul taberei făcea aproape imposibil să mai auzi altceva.
The blustering wind made it hard to hear anything else around the campsite.
Urletul vântului s-a întețit, făcând dificil să mai auzi altceva.
The wind's howl swelled, making it hard to hear anything else.
A comandat paste, dar s-a răzgândit și a cerut altceva în schimb.
She ordered pasta but changed her mind and asked for something else instead.
Ea are clar o slăbiciune pentru romanele polițiste și nu citește altceva.
She clearly has a thing for mystery novels and never reads anything else.
Uneori, să-ți urmezi inima înseamnă să dezamăgești oameni care așteaptă altceva.
Sometimes following your heart means disappointing people who expect something else.
Gândurile ei o acaparau complet, nefiind loc pentru nimic altceva.
Her thoughts were consuming, leaving no room for anything else.
Dacă mai găsești și altceva interesant, te rog să-mi spui.
If you find anything else interesting, please let me know.