After a week, the juice tasted soured and spoiled.
După o săptămână, sucul avea un gust acru și stricat.
A soured aroma filled the air after the fruit rotted.
Un miros acru a umplut aerul după ce fructele au putrezit.
It certainly hasn't soured him on the holidays.
Este cu siguran? a nu l-au acrit pe de sarbatori.
They avoided the soup once it turned soured.
Au evitat supa de îndată ce s-a acrit.
The disagreement soured the usually pleasant conversation.
Neînțelegerea a stricat discuția, care de obicei era foarte plăcută.
Her complaint soured the cheerful spirit in the room.
Plângerea ei a stricat buna dispoziție din încăpere.
She noticed the soured smell coming from the fridge.
A simțit mirosul acru care venea din frigider.
The soured cheese was too strong for her liking.
Brânza acră era prea puternică pentru gustul ei.
The soured bread had an unpleasant, sharp taste.
Pâinea acrită avea un gust neplăcut, înțepător.
His negativity soured the joyful atmosphere at work.
Negativismul lui a stricat atmosfera veselă de la serviciu.
The soured wine ruined the entire dinner's mood.
Vinul acru a stricat atmosfera întregii cine.
The soured fish was unmistakable and made them nauseous.
Peștele acru era inconfundabil și le-a provocat greață.
That bad experience soured my opinion of the restaurant.
Experiența aceea neplăcută mi-a stricat părerea despre restaurant.