Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
specific limit
Traduction de "specific limit" en roumain
limita specifică
limită specifice
limita specifica
valorile limită
valorile-limită specifice
In the light of available scientific evidence and considering the differences between toys and materials which come into contact with food, the currently applicable specific limit value for bisphenol A in toys is too high and should be revised.
În lumina dovezilor științifice disponibile și ținând seama de diferențele dintre jucării și materialele care intră în contact cu produsele alimentare, valoarea limită specifică aplicabilă în prezent pentru bisfenol A în jucării este prea mare și ar trebui să fie revizuită.
Indicates analysis required without specific limit but content to be taken into account for maximum limits set in points 2 and 4 of the table.
Indică faptul că este necesară o analiză, fără limită specifică, dar al cărei conținut trebuie luat în considerare în ceea ce privește limitele maxime stabilite la punctele 2 și 4 din tabel.
Also, due to species differences in toxicokinetics, establishing a specific limit dose may not be adequate for situations where humans are more sensitive than the animal model.
De asemenea, datorită diferențelor dintre specii în ceea ce privește toxicocinetica, stabilirea unei doze limită specifice ar putea să nu fie adecvată în situațiile în care oamenii reacționează mai ușor decât modelul animal.
Compliance with the specific limit value of 0,1 mg/l thus means that during this extraction a maximum of 0,01 mg bisphenol A may migrate out of the toy material.
Prin urmare, respectarea valorii limită specifice de 0,1 mg/l implică faptul că numai o cantitate de maximum 0,01 mg de bisfenol A poate migra din materialul jucăriei în cursul extracției.
If the salary of an employee is higher as a specific limit of 52.200 € (2013), the employee will be able to change into a private health insurance.
In cazul in care salariul unui angajat este mai mare decat limita specifica de 52.200 € (2013), angajatul va putea schimba asigurarea de sanatate intr-o asigurare privata de sanatate.
The specific limit value for bisphenol A (CAS number 80-05-7) is 0,1 mg/l (migration limit).
Valoarea limită specifică pentru bisfenol A (număr CAS 80-05-7) este de 0,1 mg/l (limită de migrare).
To further protect children's health, specific limit values for such substances can be set out, when appropriate, for toys intended for use by children under three years old or other toys intended to be placed in the mouth.
Pentru a asigura o protecție suplimentară a sănătății copiilor, pentru acele substanțe pot fi stabilite valori limită specifice, atunci când este cazul, pentru jucăriile destinate copiilor în vârstă de până la trei ani și pentru alte jucării destinate a fi introduse în gură.
Whereas in the next stage to reduce limit values for light commercial vehicles, and subject to appropriate technical evaluation, vehicle categories II and III could be amalgamated and specific limit values applying to the control of production conformity should be deleted
întrucât, în scopul reducerii, în etapa următoare, a valorilor limită pentru vehiculele utilitare ușoare și sub rezerva unei evaluări tehnice adecvate, categoriile de vehicule II și III ar putea fuziona, iar valorile limită specifice care se aplică controlului conformității producției ar putea fi eliminate
However, as the approval of the active substance cyclanilide expired on 31 October 2011 and all existing authorisations for plant protection products containing cyclanilide have been revoked, it is appropriate to set the MRLs at the specific limit of determination.
Cu toate acestea, dat fiind că aprobarea substanței active ciclanilidă a expirat la 31 octombrie 2011 și toate autorizațiile existente pentru produsele de protecție a plantelor care conțin ciclanilidă au fost revocate, este necesar să se stabilească LMR-urile la limita specifică de determinare.
Concerning the MRLs for oranges, mandarins and potatoes, the Authority concluded that further consideration of the risk assessment values by risk managers was required, taking into account the specific limit of determination in the residue trials.
În ceea ce privește LMR-urile pentru portocale, mandarine și cartofi, autoritatea a concluzionat că este necesară o analiză suplimentară a valorilor pentru evaluarea riscurilor din partea responsabililor cu gestionarea riscurilor, ținând cont de limita specifică de determinare în studiile privind reziduurile.
Event recording - If the impulse sensed by G-sensor exceeds a specific limit or the user presses the emergency button, a video file which is recorded 30 seconds before and after event is transferred to the EVENT folder
Inregistrarea la Evenimente - Daca impulsul perceput de accelerometru depaseste o limita specifica, sau utilizatorul apasa butonul de inregistrare de urgenta, fisierul video ce contine 15 secunde de date dinaintea evenimentului si 15 secunde din timpul evenimentului este stocat automat si transferat in folder-ul de evenimente
As not data were available for setting MRLs in commodities of animal origin, also the MRL for apple, which is used as animal feed, should be set at the specific limit of determination.
Întrucât nu erau disponibile date pentru stabilirea LMR-urilor aplicabile produselor de origine animală, LMR-urile pentru mere, care sunt utilizate ca hrană pentru animale, ar trebui să fie de asemenea stabilite la limita specifică de determinare.
The MRL for spring onions should be set at the specific limit of determination.
LMR-urile pentru ceapa de primăvară ar trebui stabilite la limita specifică de determinare.
Synonymes et analogies de "specific limit" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent specific limit
Résultats: 35. Exacts: 35. Temps écoulé: 25 ms.
