In the light of available scientific evidence and considering the differences between toys and materials which come into contact with food, the currently applicable specific limit value for bisphenol A in toys is too high and should be revised.
În lumina dovezilor științifice disponibile și ținând seama de diferențele dintre jucării și materialele care intră în contact cu produsele alimentare, valoarea limită specifică aplicabilă în prezent pentru bisfenol A în jucării este prea mare și ar trebui să fie revizuită.
Compliance with the specific limit value of 0,1 mg/l thus means that during this extraction a maximum of 0,01 mg bisphenol A may migrate out of the toy material.
Prin urmare, respectarea valorii limită specifice de 0,1 mg/l implică faptul că numai o cantitate de maximum 0,01 mg de bisfenol A poate migra din materialul jucăriei în cursul extracției.
The specific limit value for bisphenol A (CAS number 80-05-7) is 0,1 mg/l (migration limit).
Valoarea limită specifică pentru bisfenol A (număr CAS 80-05-7) este de 0,1 mg/l (limită de migrare).
Directive 2009/48/EC has currently no specific limit value for BIT, nor a general limit value for sensitisers.
Directiva 2009/48/CE nu prevede în prezent nici o valoare limită specifică pentru BIT, nici o valoare limită generală pentru sensibilizanți.
Directive 2009/48/EC has currently no specific limit value for CMI/MI 3:1, nor for CMI or MI individually, nor a general limit value for sensitisers.
În prezent, Directiva 2009/48/CE nu prevede nici valori-limită specifice pentru amestecul de CMI și MI în proporție de 3:1, sau pentru CMI și MI, ca atare, nici o valoare-limită generală pentru sensibilizanți.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "specific limit value" en anglais