Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
specific population groups
Traduction de "specific population groups" en roumain
grupe specifice de populație
grupuri de populație specifice
Voluntary indication of reference intakes for specific population groups
Indicarea voluntară a aportului de referință pentru grupe specifice de populație
The horizontal and framework character of the directive is unfortunately violated by the exemptions from the scope of the directive and variations regarding the rights of certain specific population groups.
Caracterul orizontal de tip cadru al directivei este din păcate încălcat prin exceptările de la domeniul de aplicare a directivei și variațiile privind drepturile anumitor grupuri specifice de populații.
Such information should include consumption patterns of foods to which vitamins and minerals have been added and information on intake of vitamins and minerals by the population and by specific population groups if appropriate.
Astfel de informații ar trebui să includă tiparele de consum ale produselor alimentare în care au fost adăugate vitamine și minerale și informații referitoare la doza de vitamine și minerale consumată de populație și de grupuri specifice ale populației, dacă este cazul.
information on the intake levels for vitamins and minerals for the population and, if appropriate, for specific population groups.
informații privind doza de vitamine și minerale consumate de populație și, dacă este cazul, de grupuri de populație specifice.
epidemiological studies of the effect of diet, food composition and lifestyle factors, on the health of consumers and specific population groups such as children, and the prevention or development of specific diseases, allergies and disorders
studii epidemiologice privind efectele factorilor de regim alimentar, compoziția alimentelor și stilul de viață asupra stării de sănătate a consumatorilor și asupra unor grupuri specifice din cadrul populației, cum ar fi copiii, precum și privind prevenirea sau dezvoltarea anumitor boli, alergii și afecțiuni
The NDA Panel deals with questions related to dietetic products (foods intended to satisfy particular nutritional requirements of specific population groups), human nutrition and food allergies.
Grupul NDA se ocupă de aspectele legate de produsele dietetice (alimente destinate satisfacerii anumitor cerințe nutriționale ale unor grupuri specifice de populație), nutriția umană și alergiile alimentare.
the indication of reference intakes for specific population groups in addition to the reference intakes set out in Annex XIII; and
indicarea, pe lângă aportul de referință specificat la anexa XIII, a aportului de referință pentru grupe specifice de populație.
agrees with the Commission's view about future targeting of communication to specific population groups, inter alia women and young people
împărtășește punctul de vedere al Comisiei potrivit căruia, pe viitor, este necesară concentrarea comunicării pe grupe bine definite de populație, în special femei și tineri
Pending the adoption of the Union provisions referred to in point (c) of Article 36(3), Member States may adopt national measures on the voluntary indication of reference intakes for specific population groups.
Până la adoptarea dispoziţiilor Uniunii prevăzute la articolul 35 alineatul (3) litera (c), statele membre pot adopta dispoziţii de drept intern în ceea ce priveşte indicarea voluntară a aportului de referinţă pentru grupe specifice de populaţie.
Asks the Commission to review the European Code Against Cancer on a regular basis and to promote it by means of awareness, information and education campaigns targeting specific population groups
solicită Comisiei să revizuiască în mod periodic Codul european împotriva cancerului și să-l promoveze prin campanii de sensibilizare, informare și educare destinate unor grupuri de populație specifice
Synonymes et analogies de "specific population groups" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 10. Exacts: 10. Temps écoulé: 73 ms.
