Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
specifically stated
Traduction de "specifically stated" en roumain
menționat în mod explicit
este specificat
specificații
a declarat în mod specific
SGN's management had specified that the sale and lease-back of land and premises was excluded and that this would be specifically stated in sales contracts,
conducerea SGN a precizat că acțiunea de sale-and-lease-back a întreprinderilor și terenurilor este exclusă și că acest lucru va fi menționat în mod explicit în contractele de vânzare
Neither Mozilla nor its licensors grant you any intellectual property rights in the Service that are not specifically stated in these Terms.
Mozilla nu vă acordă niciun drept de proprietate intelectuală asupra Serviciilor care nu este menționat în mod explicit în acești Termeni.
My dressing room has regular potato chips, but my contract specifically stated half regular, half ruffled!
Cabina mea are chips-uri obișnuiți, dar în contract este specificat jumătate obișnuiți, jumătate ondulați!
All CFD trades are contracts for difference, which means that clients do not have any right to the underlying instrument or the rights, which are attached unless specifically stated in the CFD.
Toate tranzactiile de tip CFD sunt contracte pentru diferenţă, ceea ce înseamnă că investitorii nu au nici un drept asupra activului suport exceptând cazul în care acest lucru este specificat în mod explicit.
The invitation specifically stated that evening clothes were mandatory for entry.
Pe invitație era specificat clar că ținuta de seară este obligatorie pentru a putea intra.
The letter specifically stated that the project was open to all service providers.
Scrisoarea preciza că proiectul era deschis pentru toți furnizorii de servicii.
Unless specifically stated otherwise, the conditions cited on this page apply.
Dacă nu se specifică altfel, se aplică condițiile citate în această pagină.
It has been specifically stated that the team can include experts from third countries.
S-a declarat în mod special că echipa poate include experți din state terțe.
Breakfast is not included in our properties unless specifically stated.
Micul dejun nu este inclus in tariful vilei, in cazul in care nu este specificat altfel.
The value of the discounts will be specifically stated in the fiscal invoice issued at the purchase of each service.
Valoarea reducerilor va fi mentionata in factura fiscala emisa la achizitionarea fiecarui serviciu.
Unless it is specifically stated otherwise, no additional information will be collected about you.
Dacă nu este specificat altfel, nu vor fi colectate informații suplimentare despre dvs.
Do not repair or replace any part of the appliance unless specifically stated in the user manual.
Nu reparaţi şi nu înlocuiţi nicio piesă a aparatului, dacă acest lucru nu este indicat în mod expres în manualul de utilizare.
I specifically stated, there was to be no press, no visitors whatsoever!
Am specificat că nu trebuia să existe presa, și nici vizitatori!
Synonymes et analogies de "specifically stated" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 63. Exacts: 63. Temps écoulé: 34 ms.
