Well, how come experiments have shown that the electrical changes and muscular changes to make an action happen, happen a split-second before the conscious mind has decided to do it?
Pai, cum de experimentele au aratat ca schimbarile electrice si schimbarile musculare care fac o actiune posibila se produc o fractiune de secunda inainte ca mintea constienta sa decida sa faca asta?
We'll arm the self-destruct, and switch the power back to Atlantis' systems a split-second before we leave.
Armăm dispozitivul și comutăm alimentarea cu energie către sistemele din Atlantis doar cu o fracțiune de secundă înainte să plecăm.
They exist for a split-second before annihilating each other.
You see the charges go off, and then there's a bizarre split-second before the building goes, and then it collapses.
Vezi cum se detoneaza explozibilul si apoi este o secunda bizara de pauza inainte sa cada cladirea, apoi se prabuseste.
And in that moment, that very infinitesimal split-second before death, I drew the Speed Force into me with every ounce of willpower I had left.
și în ace! moment în acea fracțiune de secundă înaintea morții, am atras în mine cât de multă Forță a Vitezei am putut cu toată voința care-mi rămăsese.
We'll arm the self-destruct and switch the power back to Atlantis' systems a split-second before we leave.
Armăm dispozitivul, și alimentăm cu energie sistemele de pe Atlantis imediat după ce am plecat.
We'll arm the self-destruct, And switch the power back to Atlantis' systems a split-second before we leave.
Armăm dispozitivul, și alimentăm cu energie sistemele de pe Atlantis imediat după ce am plecat.
We'll arm the self-destruct, and switch the power back to Atlantis' systems a split-second before we leave.
Armăm dispozitivul și comutăm alimentarea cu energie către sistemele din Atlantis doar cu o fracțiune de secundă înainte să plecăm.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "split-second before" en anglais