This dependent fragment cannot stand alone without additional information.
Acest fragment subordonat nu poate sta singur fără informații suplimentare.
She can stand alone or adjacent to the house.
By a stand alone app, emoticons are copied to clipboard.
Printr-o aplicație de sine stătătoare, emoticoane sunt copiate în clipboard.
They are adjacent to the house or stand alone.
Ele sunt adiacente la casa sau de sine stătătoare.
It's difficult to watch brother stand alone.
Este dificil sa ma uit la fratele stea singur.
Our products are stand alone objects, designed for landscape or garden integration.
Produsele noastre sunt obiecte de sine statatoare, gandite ca obiecte decorative.
There are other accommodation options - a garage can be built stand alone.
Există și alte opțiuni de cazare - un garaj poate fi construit de sine stătătoare.
They stand alone, at the center of the universe, whining for more.
Ei stau singur, la centrul universului, cerând mai mult.
When the clause is dependent, it cannot stand alone properly in writing.
Când propoziția este subordonată, nu poate apărea singură în mod corect în scris.
This software can stand alone without additional plugins or modules.
Acest software poate funcționa de sine stătător, fără pluginuri sau module suplimentare.
Their local market can stand alone without relying on imported goods.
Piața lor locală se poate susține singură, fără să depindă de mărfuri importate.
To see that holy hour when he can stand alone again.
Să apuc ora în care va putea fi pe picioarele lui.
Our small shop can stand alone without relying on a big chain.
Micul nostru magazin se poate descurca singur, fără să depindă de un lanț mare.