They organized a stand-up night to showcase local comedic talent.
Au organizat o seară de stand-up ca să pună în valoare comedianții locali.
I love going to stand-up clubs because the humor is so fresh.
Îmi place să merg în cluburi de stand-up pentru că umorul este mereu proaspăt.
His mouth is watering imagining the huge audience for his first stand-up show.
Îi lasă gura apă când își imaginează publicul uriaș de la primul lui show de stand-up.
She practiced her stand-up material for months before the big event.
Și-a repetat materialul de stand-up luni întregi înainte de marele eveniment.
She is a stand-up journalist who reports facts without bias.
Este o jurnalistă integră, care prezintă faptele fără părtinire.
We hold our stand-up in the morning to plan the day ahead.
Ținem ședința în picioare dimineața, ca să ne organizăm ziua.
The music store displayed a beautiful stand-up bass in the window.
Magazinul de muzică avea expus în vitrină un contrabas superb.
He adjusted the stand-up collar of his jacket before stepping outside.
Și-a aranjat gulerul ridicat al jachetei înainte să iasă afară.
He fastened the buttons of his stand-up collar before stepping outside.
Și-a închis nasturii de la gulerul tip stand-up înainte să iasă afară.
A stand-up fight broke out when the arguments escalated quickly.
A izbucnit o bătaie pe față când discuțiile au degenerat brusc.
He won the stand-up fight through better technique and speed.
A câștigat bătaia pe față prin tehnică mai bună și viteză.
The stand-up captivated the audience with hilarious jokes all night.
Spectacolul de stand-up a captivat publicul cu glume savuroase toată seara.
She spoke about her project challenges during the daily stand-up meeting.
Ea a vorbit despre provocările din proiect la ședința zilnică în picioare.