This is the man who stands between me and death row.
Acesta e omul care stă între mine și condamnarea la moarte.
Now all that stands between you and your destination is me.
Acum tot ce stă între tine și destinația ta sunt eu.
Make sure no obstacle stands between the panel and the sun.
Asiguraţi-vă că nici un obstacol nu stă între panou şi soare.
I am the guy who stands between you and a glonþ.
Eu sunt tipul care stă între tine și un glonț.
Whatever stands between desire and fulfilment that the child wishes away.
Orice se află între deziderat și îndeplinire, copilul o dorește.
The visible world stands between two eternities as a great theatre in eternity.
Lumea vizibilă se află între două eternități ca un teatru mare în veșnicie.
All that stands between him and the crown is my head.
Tot ce stă între el și coroana este șeful meu.
This plant is all that stands between us and the ice.
Fabrica asta e tot ce stă între noi și gheață.
Only one man stands between your son and the throne.
Doar un singur om stă între fiul tău și tron.
That grand creature is what stands between us and your flimsy wife.
Această creatură e ceea ce stă între noi și nevastă-ta cea șubredă.
It's the one thing that stands between me and the jungle.
E singurul lucru care stă între om și afurisita de junglă.
She is all that stands between you and continued life.
Ea este ceea ce stă între voi și continuarea vieții voastre.
You're the one person who stands between me and utter destruction.
Tu ești singura persoana care sta intre mine și distrugere totala.