Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
stare
Voir images
The coldest stare I received was from the new manager yesterday.
Cea mai glacială privire am primit-o ieri de la noul manager.
The iciest stare froze the conversation before it could begin.
O privire de gheață a înghețat discuția înainte măcar să înceapă.
I can't help but stare in disbelief when I see such incredible talent.
Nu mă pot abține să nu privesc uimit când văd un talent atât de incredibil.
Now let's take my hands, stare into my eyes.
Acum, sã ia mâinile mele, privesc în ochii mei.
You stare into space like that, you could go blind.
Dacă te holbezi în locuri din astea, riști să orbești.
His determined stare showed he was ready to face any challenge.
Privirea lui hotărâtă arăta că era gata să înfrunte orice obstacol.
Her chilly stare made it clear she was upset with us.
Privirea ei tăioasă ne-a făcut clar că era supărată pe noi.
The student's glassy stare indicated complete boredom during the lecture.
Privirea pierdută a elevului trăda o plictiseală totală în timpul cursului.
We stare in disbelief as the sky suddenly darkens without warning.
Privim uluiți cum cerul se întunecă deodată, fără niciun avertisment.
The savage intimidated the strangers with his fierce and hostile stare.
Sălbaticul îi intimida pe străini cu privirea lui încrâncenată și ostilă.
Her disdain for dishonesty was evident in her cold stare.
Disprețul ei față de necinste se vedea clar în privirea rece.
Losing the power of speech, she could only stare in amazement.
Rămasă fără grai, n-a putut decât să privească uimită.
She maintained a pressing stare as she waited for the final decision.
Și-a menținut privirea insistentă în timp ce aștepta decizia finală.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Images pour stare
graur
Expressions avec stare : exemples et leurs traductions en roumain
stare out v.
a privi afară · a se uita afară
"He likes to stare out the window in the morning."
stare down v.
a intimida din priviri
"He tried to stare down his opponent before the match."
stare into space v.
a privi în gol · a se uita în gol
"He stared into space during the meeting."
! stare someone in the face v.
a fi evident · a fi clar
"The problem stared him in the face all along."
! stare down the barrel v.
a se confrunta cu
"The company must stare down the barrel of bankruptcy."
! death stare n.
privire ucigătoare
"She gave him a death stare after the rude comment."
! stare one in the face v.
a fi evident · a fi clar
"The answer was staring him in the face."
! thousand-mile stare n.
privirea de o mie de mile
"During the long lecture, she wore a thousand-mile stare."
thousand-yard stare n.
privire pierdută · privire distantă
"He had a thousand-yard stare after the long battle."
stare daggers at v.
a privi cu furie · a se uita furios
"She stared daggers at him after the argument."
! stare daggers v.
a fulgera · a privirea tăioasă
"She stared daggers at him after the argument."
stare into the abyss v.
a privi în ideea întunecată
"The philosopher often stared into the abyss of human nature."
stare into the void v.
a privi în gol · a contempla vidul
"She felt lost, staring into the void of her future."
stare like a stuck pig exp.
a se uita ca o oaie în drum
"He stared like a stuck pig when he heard the news."
stare at the wall v.
a privi peretele · a se uita la perete
"He sat in his room and stared at the wall."
stare in disbelief v.
a privi cu neîncredere
"She could only stare in disbelief at the unexpected news."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "stare" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent stare
Résultats: 2967. Exacts: 2967. Temps écoulé: 36 ms.
