Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
starenf
Traduction de "stare" en anglais
Substanțele aflate în stare lichidă se comprimă mai greu decât gazele.
Substances in the liquid state resist compression more than gases do.
O stare trecătoare de confuzie a înconjurat anunțul făcut în ședință.
A temporary state of confusion surrounded the announcement during the meeting.
Prețul cerut pentru mașină părea corect, ținând cont de stare.
The car's asking price seemed fair based on its condition.
În ciuda drumului anevoios, coletul a ajuns într-o stare impecabilă.
Despite the rough journey, the package arrived in pristine condition.
Monedele vechi erau expuse într-o stare impecabilă, sub luminile muzeului.
The old coins were displayed in pristine condition under museum lights.
Personalul medical este gata să trateze pacienții aflați în stare critică.
The medical staff stand ready to treat patients in critical condition.
Militarul și-a păstrat uniforma într-o stare impecabilă, zi de zi.
The military man maintained his uniform in pristine condition every day.
Ține cea mai veche mașină în stare impecabilă, în garaj.
He keeps the oldest car in perfect condition in his garage.
Descarcă imediat marfa, ca să rămână produsele în stare bună.
Unload the delivery immediately to keep the items in good condition.
Ecografiile au arătat că fătul era într-o stare de sănătate bună.
The ultrasound scans revealed the fetus was in a healthy condition.
Tigaia de fontă a bunicii ei este încă în stare excelentă.
Her grandmother's cast iron skillet is still in perfect condition.
Anunțul neașteptat a creat o stare de confuzie în rândul mulțimii.
The sudden announcement created a state of confusion among the crowd.
Și-a păstrat camera din copilărie într-o stare impecabilă, din motive nostalgice.
She kept her childhood bedroom in pristine condition for nostalgic reasons.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant stare
a avea o stare bună v.
feel good
"I feel good after talking to my friends."
în stare bună adj.
in good condition
"The bike is in good condition."
stare de sănătate n.
good health
"Regular exercise contributes to good health."
în stare adj.
able
"She is able to solve complex problems."
stare a vremii n.
weather
"The weather caused delays at the airport."
stare proastă n.
poor condition
"The house was in poor condition after the storm."
stare de spirit n.
temper
"His temper was clearly agitated during the meeting."
state of mind
"Her state of mind was calm and focused."
stare actuală n.
current status
"The current status of the project is on hold."
conducere în stare de ebrietate n.
drunk driving
"He was arrested for drunk driving after failing the breathalyzer test."
stare a ochilor n.
eye condition
"Regular check-ups can help monitor your eye condition."
stare de sărbătoare n.
holiday mood
"Everyone was in a holiday mood as the festival approached."
în stare proastă adj.
in no condition
"He was in no condition to drive after the party."
in poor shape
"The car is in poor shape after the accident."
în stare de sănătate precară adj.
in poor health
"She has been in poor health since last winter."
! în stare perfectă adj.
! in top condition
"The car is in top condition after the service."
stare naturală n.
natural state
"The painting was restored to its natural state."
stare fizică n.
physical state
"His physical state improved after regular exercise and a balanced diet."
zahăr în stare naturală n.
raw sugar
"The factory processes raw sugar into white sugar."
stare de confuzie n.
state of confusion
"The sudden change in plans left everyone in a state of confusion."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "stare" en roumain
Suggestions qui contiennent stare
în stare
+10k
într-o stare
+10k
stare bună
+10k
în stare bună
+10k
stare de șoc
+10k
în stare de șoc
+10k
stare critică
9410
în stare critică
8040
Résultats: 67232. Exacts: 67232. Temps écoulé: 87 ms.
