Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
started fighting over
Traduction de "started fighting over" en roumain
au început să se certe pe
The evening went sideways when the guests started fighting over politics and religion.
Seara a mers prost când invitații au început să se certe pe politică și religie.
Their breakup turned nasty once they started fighting over money and shared belongings.
Despărțirea lor a devenit agresivă când au început să se certe pe bani și lucruri comune.
In this way my children started fighting over my property...
Astfel, copiii mei au început să se certe pe averea mea...
And then these two guys started fighting over a girl.
Și apoi acești doi tipi au început să se bată pentru o fată.
Then we started fighting over the gun and it went off.
Apoi ne-am bătut pentru armă și s-a descărcat.
There have been a lot of articles criticizing the police ever since we started fighting over investigative rights with the prosecution.
Au apărut multe articole care critică poliția de când am început să ne ciondănim cu procuratura pe anchete.
Look, as soon as you all started fighting over the engine, I took the easy way out.
Când ați început să vă certați pentru motor, eu am renunțat.
What if we started fighting over what to drink in the first place?
Dacă începem să ne certăm ce să bem?
Look, as soon as you all started fighting over the engine, I took the easy way out.
Uite, de îndată ce a început totul lupta pe motor, am luat calea cea mai ușoara.
I caught her trying it on and I said "Give it back" and we started fighting over it, you know, tug-of-war.
Am surprins-o probând-o și i-am spus să mi-o dea înapoi, apoi am început să ne certăm, să tragem de ea.
You know, one of them had this Hula-Hoop that she was using as a jump rope, you know, but then the other one wanted it so they started fighting over it, you know?
Una din ele avea un cerc... pe care-l folosea ca o coardă, dar cealaltă îl vroia, așa că au început să se certe pentru el.
Both the eagles started fighting over that bone, and while doing so, they flew over the holy Ganges.
Vulturii au început să se lupte pentru os în timp ce zburau deasupra sfântului Gange.
This one Saturday morning me and Winny, we were in our rooms playing, and... like always, we started fighting over the thing.
Dar într-o sâmbătă dimineața eu și Winny, ne jucam în cameră, și ca de obicei, me certam de la căluț.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "started fighting over" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 14. Exacts: 14. Temps écoulé: 200 ms.
