He found a small stash behind the old bookshelf in the basement.
A găsit o mică ascunzătoare în spatele vechii biblioteci din pivniță.
The pirate's map led to a stash of hidden gold coins.
Harta piratului ducea la o ascunzătoare plină cu monede de aur.
She maintains a small stash of chocolate for stressful days.
Își păstrează o mică rezervă de ciocolată pentru zilele stresante.
He keeps a stash of cold cash at home for any sudden emergencies.
Ține o rezervă de bani cash acasă pentru orice urgențe neașteptate.
Safest place they know - right next to their stash.
În locul cel mai sigur... chiar lângă marfa lor.
Our stash will probably take up half the truck, so...
Marfa va ocupa cam jumătate din spațiu, așa că...
Local police investigated the warehouse to find the smuggler's hidden stash.
Poliția locală a percheziționat depozitul pentru a găsi ascunzătoarea traficantului.
He always carries a stash of snacks in his backpack for long trips.
Își poartă mereu la el o rezervă de gustări în rucsac pentru drumurile lungi.
Only the team leader remained to take care of the stash.
A mai rămas doar șeful echipei să aibă grijă de ascunzătoare.
It could be for raisins, like for an emergency stash.
Ar putea fi pentru stafide, ca o ascunzătoare de urgență.
I'll just have to dip into my cash stash.
Va trebui să mă cufund în rezerva mea de bani.
Plus, I always keep a stash in my golf bag.
Plus ca mereu păstrez o rezerva în sacul de golf.
I had a stash of gifts down there for every occasion.
Aveam o rezervă de cadouri la subsol pentru orice ocazie.