Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
statute
Traduction de "statute" en roumain
This statute provides a safe harbor if the financial disclosures are corrected promptly.
Acest statut oferă un port sigur dacă dezvăluirile financiare sunt corectate prompt.
The new statute requires all members to submit yearly reports on their activities.
Noul statut prevede că toți membrii trebuie să depună anual rapoarte privind activitatea lor.
New health and safety standards are now firmly on the statute book.
Noile norme de sănătate și securitate sunt acum ferm consfințite prin lege.
The court ruled that the conduct was decriminalized under the new statute.
Instanța a decis că această conduită este dezincriminată prin noua lege.
The retroactive application of the statute surprised many legal experts.
Aplicarea retroactivă a legii i-a luat prin surprindere pe mulți juriști.
Members must follow the statute to maintain good standing within the institution.
Membrii trebuie să respecte statutul pentru a-și menține calitatea în cadrul instituției.
The enacted statute was quickly drafted to curb the rising pollution levels.
Legea adoptată a fost redactată rapid pentru a reduce poluarea tot mai accentuată.
Every amendment to the statute must be approved by a two-thirds majority vote.
Orice modificare a statutului trebuie aprobată cu votul a două treimi din membri.
The board amended the statute to include stricter guidelines for financial disclosures.
Consiliul a modificat statutul pentru a introduce reguli mai stricte privind raportările financiare.
The statute prohibits any form of discrimination within the association's events.
Statutul interzice orice formă de discriminare în cadrul evenimentelor organizației.
Violations of the statute can result in suspension or expulsion from the organization.
Încălcarea statutului poate duce la suspendarea sau excluderea din organizație.
According to the statute, meetings must be held at least once every quarter.
Potrivit statutului, ședințele trebuie convocate cel puțin o dată pe trimestru.
All volunteers are required to sign a document confirming they understand the statute.
Toți voluntarii trebuie să semneze un document prin care confirmă că au înțeles statutul.
Expressions avec statute : exemples et leurs traductions en roumain
statute is always speaking exp.
statutul este mereu actual
"The judge applied the statute is always speaking to the case."
by statute adv.
prin lege
"The committee exists by statute, not by private agreement."
on the statute book adv.
în vigoare · oficial înregistrat
"That rule is still on the statute book."
statute law n.
lege statutară
"Statute law governs the legal system in this country."
statute book n.
carte de statute · cod legislativ
"The new law was added to the statute book."
statute of limitations n.
termen de prescripție
"The statute of limitations expired before the case was filed."
statute mile n.
milă terestră
"The trail was five statute miles long, not nautical miles."
enable statute n.
lege de abilitare
"The enable statute allowed the agency to regulate emissions."
statute barred debt n.
datorie prescrisă
"The court ruled it as a statute barred debt."
statute in pari materia n.
statut în pari materia
"The court considered the statute in pari materia for clarity."
statute title n.
titlu de statut · denumire de statut
"The statute title of the new law is quite long."
Synonymes et analogies de "statute" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent statute
statute book
490
statute law
120
statute mile
40
rome statute
1850
new statute
570
company statute
400
european statute
350
Résultats: 3447. Exacts: 3447. Temps écoulé: 31 ms.
