Write out every step of the recipe to avoid making mistakes.
Scrie fiecare pas al rețetei, ca să eviți greșelile.
She will stick to her mentor through every step of her career.
Ea va rămâne alături de mentorul ei la fiecare pas al carierei.
They documented each step of their house-hunt in a detailed journal.
Au consemnat fiecare etapă a căutării unei case într-un jurnal detaliat.
She documented every step of the moving in with photos for insurance.
A notat în fotografii fiecare etapă a mutării, pentru asigurare.
He followed every step of his plan like an automaton.
El și-a urmat fiecare pas din plan ca un robot.
Maintaining quality is paramount in every step of the manufacturing process.
Păstrarea calității este esențială în fiecare etapă a procesului de producție.
The young explorer documented every step of the mountain climb.
Tânărul explorator a consemnat fiecare etapă a ascensiunii pe munte.
They documented every step of the hero's quest for future generations.
Au consemnat fiecare etapă a drumului eroului pentru generațiile viitoare.
His methodological notes outlined each step of the investigative process clearly.
Notițele lui metodologice descriau clar fiecare etapă a procesului de investigație.
Local elders led the ceremonial, explaining each step of the ritual.
Bătrânii satului au condus ceremonialul, explicând fiecare etapă a ritualului.
Mistakes do not arise when each step of the process is followed exactly.
Greșelile nu apar atunci când respecți întocmai fiecare etapă a procesului.
To seek revenge, he carefully planned every step of the attack.
Ca să se răzbune, a plănuit cu grijă fiecare pas al atacului.
Using a systematic pattern, they planned each step of the project carefully.
Folosind o abordare sistematică, au planificat cu grijă fiecare etapă a proiectului.