Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
stew
Voir images
Traduction de "stew" en roumain
Conjugaison
tochitură
înăbușit
Voir images
The recipe called for thickened broth to make the stew more filling.
Rețeta cerea un bulion îngroșat, ca să facă tocana mai sățioasă.
The chef laced the stew with a touch of smoked paprika.
Bucătarul a desăvârșit tocana cu un vârf de boia afumată.
He wrapped the filling neatly in cabbage leaves for the stew.
A învelit umplutura cu grijă în foi de varză pentru tocăniță.
They served a delicious stew made with chunks of mock meat.
Au servit o tocăniță delicioasă făcută cu bucăți de carne vegetală.
Tomato sauce gives the stew a rich, tangy base flavor.
Sosul de roșii dă tocăniței un gust bogat, ușor acrișor.
The butcher recommended trying the spicy sausage meat for the stew.
Măcelarul i-a recomandat să încerce carnea de cârnați picantă pentru tocăniță.
Carrot juice brightened the stew, making it more visually appealing.
Sucul de morcovi a înviorat culoarea tocăniței, făcând-o mai atrăgătoare.
He chopped a purple onion finely before adding it to the stew.
A tocat mărunt o ceapă roșie înainte s-o pună în tocăniță.
We warmed up the stew slowly to let the flavors blend nicely.
Am încălzit încet tocănița ca să se îmbine bine aromele.
The stew was delicious with chunks of bell pepper and tomato.
Tocană a ieșit delicioasă, cu bucăți de ardei gras și roșii.
He stirred the brown bits into the stew to enhance its depth.
A încorporat bucățelele rumenite în tocăniță ca să-i accentueze gustul.
He added spices to the brown stew after browning the meat thoroughly.
A adăugat condimente la tocănița brună după ce a rumenit bine carnea.
The cook selected a tender cut of beef for the stew.
Bucătarul a ales o bucată fragedă de vită pentru tocăniță.
Images pour stew
tocană
mâncare gătită încet
Expressions avec stew : exemples et leurs traductions en roumain
! leave someone to stew v.
a lăsa pe cineva să se îngrijoreze
"He didn't call back, preferring to leave her to stew."
! stew about v.
a se frământa · a se îngrijora
"He tends to stew about his mistakes for days."
! stew in one's juices v.
a suferi consecințele
"She made a mistake and had to stew in her juices."
! get into a stew v.
a se agita · a se stresa
"Don't get into a stew over the test results!"
! in a stew adj.
neliniștit · agitat
"She was in a stew over the exam results."
! stew in one's own broth exp.
a se chinui în propriul suc
"He had to stew in his own broth after ignoring advice."
! stew in one's own juice exp.
a se cufunda în propriul suc
"He was left to stew in his own juice after the mistake."
stew over v.
a se frământa · a se îngrijora
"She will stew over the argument all night."
stew in one's own gravy v.
a fierbe în propria zeamă
"After lying to everyone, he had to stew in his own gravy."
stew in one's own grease v.
a fierbe în suc propriu
"She ignored his complaints and let him stew in his own grease."
beef stew n.
tocăniță de vită · tocană de vită
"She served homemade beef stew with fresh bread for dinner."
chicken stew n.
tocană de pui
"I made a delicious chicken stew for dinner."
fish stew n.
tocană de pește · ciorbă de pește
"She served a delicious fish stew for dinner."
Irish stew n.
tocană irlandeză
"We enjoyed a warm Irish stew for dinner."
lobster stew n.
tocană de homar
"We enjoyed a delicious lobster stew for dinner."
stew meat n.
carne pentru tocăniță
"She bought stew meat for the beef stew."
turkey stew n.
tocană de curcan · mâncare de curcan
"We enjoyed a warm turkey stew for dinner."
brown stew chicken n.
brown stew chicken
"We ate brown stew chicken with rice after the beach."
brown stew n.
tocană maro · tocană rumenită
"The chef prepared a delicious brown stew for dinner."
Brunswick stew n.
tocană Brunswick
"Brunswick stew is a favorite at our family gatherings."
Synonymes et analogies de "stew" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent stew
beef stew
1630
chicken stew
680
in a stew
560
fish stew
540
irish stew
380
stew meat
330
stew about
250
turkey stew
160
Résultats: 3942. Exacts: 3942. Temps écoulé: 33 ms.
