The butterfly does not have a stinger and is harmless to humans.
Fluturele nu are ac și este complet inofensiv pentru oameni.
That's a bad job for a guy with a stinger.
Asta e o slujbă nepotrivită pentru un tip care are ac.
She couldn't ignore the stinger hidden in his friendly greeting.
Nu a putut să ignore înțepătura ascunsă în salutul lui prietenos.
The editorial contained a stinger directed at the government's new policy.
Editorialul conținea o înțepătură la adresa noii politici a guvernului.
That stinger was meant to provoke a reaction, and it worked.
Înțepătura aceea era menită să provoace o reacție, și a reușit.
I didn't expect such a harsh stinger in your feedback today.
Nu mă așteptam la o asemenea înțepătură în observațiile tale de azi.
After a bee sting, it is important to remove the stinger carefully.
După o înțepătură de albină, este important să scoți acul cu grijă.
The stinger on the ant was almost invisible but very effective at defense.
Acul furnicii era aproape invizibil, dar extrem de eficient pentru apărare.
She felt a sudden jab where the insect's stinger punctured her arm.
A simțit brusc o înțepătură acolo unde acul insectei i-a străpuns brațul.
After the bee stung him, the stinger remained lodged in his skin.
După ce l-a înțepat albina, acul i-a rămas înfipt în piele.
His stinger left no doubt about how he felt regarding the decision.
Înțepătura lui nu a lăsat niciun dubiu asupra felului în care vedea decizia.
He couldn't hide the stinger in his sarcastic comment during the meeting.
N-a reușit să-și ascundă înțepătura din comentariul sarcastic făcut în ședință.
She added a stinger to her review, criticizing the poor service sharply.
A strecurat o înțepătură în recenzia ei, criticând dur serviciile proaste.