You know, I could just stop by right now.
You know, you should stop by my shop over here sometime.
Știi, ar trebui să treci pe la atelierul meu mai des.
Pilot says we can stop by and pick you up.
Pilotul a spus că ne putem opri să te luăm.
Maybe he'll stop by and check out the conditions around here.
Poate că se va opri și va verifica condițiile de aici.
It would be just great if you could stop by.
Ar fi minunat dacă ai putea sa treci pe la mine.
But, you know, I thought I might just stop by.
Dar, știi, m-am gândit că s-ar putea opri doar.
If you stop by, maybe I'll give you peace.
Dacă treci pe la mine, poate îți dau pace.
Dr. Troy, I didn't think you'd stop by.
Troy, nu credeam că o să treceți pe la mine.
Many tourists stop by the sales outlet to purchase souvenirs.
Mulți turiști se opresc la magazin ca să cumpere suveniruri.
I always stop by the stationery seller to grab some stylish folders.
Trec mereu pe la papetărie ca să iau niște dosare mai deosebite.
He kept a little something ready for guests who stop by unannounced.
Ținea mereu pregătit un mic dar pentru musafirii care veneau pe neașteptate.
Please stop by the doctor's office to pick up your prescription.
Te rog să treci pe la cabinetul medical să îți ridici rețeta.
Hikers often stop by the natural spring to refill their water bottles.
Drumeții se opresc des la izvorul natural ca să-și umple sticlele cu apă.