Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
stopped cold
Forme fléchie de stop cold
Traduction de "stopped cold" en roumain
s-a oprit brusc
oprit la rece
Oprit de frigul
Their conversation stopped cold when the manager unexpectedly walked into the office.
Conversația lor s-a oprit brusc când managerul a intrat neașteptat în birou.
Our progress on the project stopped cold after the company cut the funding.
Progresul nostru la proiect s-a oprit brusc după ce compania a tăiat finanțarea.
The kids' noisy game stopped cold when their father shouted from the doorway.
Joaca gălăgioasă a copiilor s-a oprit brusc când tatăl a strigat din prag.
When the fire alarm rang, the meeting stopped cold and everyone evacuated.
Când a sunat alarma de incendiu, ședința s-a oprit brusc și toți au evacuat.
His cheerful mood stopped cold once he read the disappointing test results.
Buna lui dispoziție s-a oprit brusc de îndată ce a citit rezultatele proaste la test.
The engine stopped cold in the middle of the highway during rush hour.
Motorul s-a oprit brusc la mijlocul autostrăzii, în plină oră de vârf.
The production line stopped cold after the main machine suddenly malfunctioned today.
Linia de producție s-a oprit brusc după ce mașina principală s-a defectat brusc azi.
The music stopped cold as soon as the power went out last night.
Muzica s-a oprit brusc imediat ce s-a luat curentul aseară.
During the storm, the draft stopper stopped cold wind from sneaking inside.
În timpul furtunii, ruloul pentru curent a împiedicat vântul rece să se strecoare în casă.
If there were, I would have been stopped cold years ago.
Dacă ar fi existat, ar fi fost reținută cu ani în urmă.
The negotiations stopped cold when neither side agreed to compromise on the price.
Negocierile s-au oprit brusc când niciuna dintre părți n-a acceptat să facă un compromis la preț.
I came within one foot of this obstacle and I stopped cold.
Am venit spre obstacolul ăla și m-am oprit chiar în fața lui.
If there were I'd have been stopped cold years ago.
Dacă ar fi existat, ar fi fost reținută cu ani în urmă.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "stopped cold" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 42. Exacts: 42. Temps écoulé: 30 ms.
