Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
stress testing
Définition
Traduction de "stress testing" en roumain
Définition
simulări de criză
simulare de criză
simulările de criză
simulării de criză
testare la stres
simulărilor de criză
simularea de criză
teste de stres
teste de rezistență
testare de stres
test de stres
test de efort
testare de rezistență
testarea stresului
testele de simulare a situațiilor de criză
In addition, that report shall review the possibility to introduce mandatory stress testing.
În plus, în raport se analizează posibilitatea introducerii unor simulări de criză obligatorii.
The programme shall comprehensively capture trades and aggregate exposures across all forms of counterparty credit risk at the level of specific counterparties in a sufficient time frame to conduct regular stress testing.
Programul trebuie să cuprindă integral tranzacțiile și expunerile agregate pentru toate formele de risc de credit al contrapărții la nivelul unor contrapărți specifice, într-o perioadă suficientă pentru a efectua simulări de criză periodice.
An institution shall have in place sound stress testing processes for use in the assessment of its capital adequacy.
O instituție trebuie să dispună de procese de simulare de criză riguroase, pe care să le utilizeze la evaluarea adecvării capitalului său.
That could also be used to monitor investor concentration to support stress testing scenarios.
De asemenea, limitele ar putea fi utilizate pentru a monitoriza concentrarea investitorilor în vederea susținerii scenariilor de simulare de criză.
practices in centralised group risk management and functioning of group internal models including stress testing
practicile de gestionare centralizată a riscului de grup și funcționarea modelelor interne de grup, inclusiv simulările de criză
The AIFM should account for valuation sensitivities under stressed conditions in its approach to stress testing or scenario analysis.
În abordarea utilizată pentru simulările de criză sau pentru analiza scenariilor, AFIA trebuie să țină seama de sensibilitățile evaluării în condiții de criză.
Reverse stress testing shall account for the impact of material non-linearity in the portfolio.
Simulările de criză în sens invers trebuie să țină seama de impactul neliniarității semnificative din portofoliu.
It shall apply at least quarterly multifactor stress testing scenarios and assess material non-directional risks including yield curve exposure and basis risks.
Programul trebuie să aplice cel puțin trimestrial scenarii de simulare de criză multifactorială și să evalueze riscurile nedirecționale semnificative, inclusiv expunerea la curba de randament și riscul de bază.
it shall determine and test the sufficiency of the corresponding resources by regular and rigorous stress testing
să determine și să verifice dacă resursele aferente sunt suficiente, prin simulări de criză regulate și riguroase
While stress testing should occur regularly for the banking and insurance subgroups of a financial conglomerate, it is the role of the coordinator to decide the appropriateness, parameters and timing of a stress test for an individual financial conglomerate as a whole.
Simulările de criză ar trebui să aibă loc în mod regulat pentru subgrupurile bancare și de asigurări ale unui conglomerat financiar, dar este rolul coordonatorului să decidă caracterul adecvat, parametrii și momentul în care trebuie efectuată o simulare de criză pentru un anumit conglomerat financiar în ansamblu.
the institution frequently conducts a rigorous programme of stress testing and the results of these tests are reviewed by senior management and reflected in the policies and limits it sets
instituția desfășoară în mod frecvent un program riguros de simulare de criză, iar rezultatele acestor teste sunt examinate de către organele cu funcție de conducere și se reflectă în politicile și în limitele pe care aceasta le stabilește
An institution shall establish and maintain a routine and rigorous program of stress testing.
O instituție trebuie să stabilească și să mențină un program de simulare de criză sistematic și riguros.
Reverse stress testing should be considered a helpful management tool, whilst not the main one, to determine the appropriate level of financial resources.
Simulările de criză în sens invers ar trebui să fie considerate un instrument de gestionare util, deși nu cel mai important, pentru a determina nivelul adecvat de resurse financiare.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "stress testing" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent stress testing
Résultats: 103. Exacts: 103. Temps écoulé: 36 ms.
