And one larger facility is subject to much more stringent regulation than three smaller ones.
Iar un complex mai mare e subiectul unor reguli mai stricte decât trei mai mici.
And one larger facility is subject to much more stringent regulation than three smaller ones.
Și într-o instalație de mare este supusă la mult mai mult reglementări stricte decât trei cele mai mici.
Issues around bioaccumulation and the environmental impact of herbicides mean that they are subject to stringent regulation.
Din cauza problemelor legate de bioacumulare şi de impactul asupra mediului, erbicidele sunt supuse unui regim normativ sever.
The only way out of a more stringent regulation for you as a trader is to confirm your status as a professional trader.
Singura cale de ieșire dintr-o reglementare mai strictă pentru dvs. ca comerciant este să vă confirmați statutul de comerciant profesionist.
More stringent regulation should be put in place towards those Member States which deceives the EU and investors by disclosing falsified macroeconomic statistics.
Ar trebui aplicate reglementări mai stricte în cazul statelor membre care induc în eroare UE și investitorii prin publicarea unor statistici macroeconomice falsificate.
The Commission will therefore consider more stringent regulation of storage, access to and use of the retained data.
Prin urmare, Comisia va avea în vedere instituirea unor reglementări mai stricte în ceea ce privește stocarea, accesarea și utilizarea datelor păstrate.
Mandatory use of reasonably and practically available '3Rs' methods in Article 13 is a substantial step forward, compared with less stringent regulation in the Directive 86/609.
Folosirea obligatorie a unor metode "3R" rezonabile și disponibile din punct de vedere practic, prevăzută la articolul 13, reprezintă un progres substanțial în comparație cu reglementările mai puțin stricte din cadrul Directivei 86/609.
Yet some South American farmers exploit deforestation and are able to mass-produce and then outprice European farmers due to less stringent regulation.
Cu toate acestea, unii agricultori din America de Sud exploatează defrișările și sunt capabili să producă în masă și să ofere prețuri mai competitive decât agricultorii europeni, ca urmare a unei reglementări mai puțin stricte.
In the United States, concern over its negative health effects and the possibility of benzene's entering the groundwater have led to stringent regulation of gasoline's benzene content, with limits typically around 1%.
În Statele Unite, din cauza efectului negativ asupra sănătății și pentru diminuarea riscului poluării pânzei freatice cu această substanță, s-a impus o emisie maxim admisibilă de aproximativ 1% de benzen.
And one larger facility is subject to much more stringent regulation than three smaller ones.
Și într-o instalație de mare este supusă la mult mai mult reglementări stricte decât trei cele mai mici.
Autres résultats
Stringent regulations are necessary to maintain quality in pharmaceutical production.
Reglementări stricte sunt esențiale pentru a menține standardele de calitate în producția de medicamente.
The so-called stringent regulations will prove to be relatively lightweight in practice.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.