Well, you got the stripping men part right, honey.
Ei bine, ai de stripare partea oamenilor dreptate, dragă.
The area for research and stripping is huge and continues to grow.
Zona de cercetare și stripare este imens și continuă să crească.
We're better off stripping out some of these files.
Suntem mai bine de separare unele dintre aceste fișiere.
I can choose between membrane stripping or Pitocin or artificial rupture.
Pot alege între membrana de separare sau Pitocina sau ruptura artificială.
At home, stripping fur is not so difficult.
La domiciliu, blana de stripare nu este atât de dificilă.
During the renovation, they applied a stripping process on the walls.
În timpul renovării, au aplicat un proces de decapare pe pereți.
This stripping compound helps to take off the varnish easily.
Acest compus decapant ajută să dai jos foarte ușor lacul.
The stripping solution is designed to dissolve thick layers quickly.
Soluția de decapare este concepută să dizolve repede straturile groase.
Her stripping work involved removing old tiles from the floor.
Munca ei de decapare presupunea să dea jos plăcile vechi de pe podea.
Our investigation revealed only the facts, stripping away all assumptions.
Investigația noastră a scos la iveală exclusiv faptele, eliminând toate presupunerile.
His explanation was plain, stripping away any unnecessary jargon or complexity.
Explicația lui a fost foarte simplă, eliminând orice jargon sau complicații inutile.
Baby shampoo creates a soft lather that cleans without stripping oils.
Șamponul pentru bebeluși face o spumă fină, care curăță fără să usuce pielea.
Their words dehumanize refugees, stripping away their stories and struggles.
Cuvintele lor îi dezumanizează pe refugiați, ștergându-le poveștile și suferințele.