He fell to his knees, as if he were struck down.
A căzut în genunchi, de parcă ar fi fost lovit.
Provided I don't get struck down by lightning bolts.
În cazul în care nu voi fi lovit de fulger.
Assuming I'm not struck down with consumption.
Presupunând că nu voi fi doborât de tuberculoză.
Your son was struck down by humans.
And now wealthy bachelors are being struck down by an unknown toxin.
Și acum burlacii bogați sunt loviți de o toxină necunoscută.
I've seen too many of my men struck down with this arm.
Am văzut mulți oșteni de-ai mei doborâți de acest braț.
And then, one day, he was struck down by the arrow.
Și apoi, o zi, el a fost lovit de săgeata.
They were struck down by a wave of intense heat.
Au fost doborați de un val de căldura intensa.
We don't wait to be struck down like dogs.
Noi nu așteptăm să fim loviți ca niște câini.
I see the place where my mother was struck down.
Văd locul în care mama a fost lovită.
It seems that I'm not going to get struck down by lightning.
Se pare că n-o să fiu lovit de fulger.
Then let me... get struck down by lightning.
Atunci lasă-mă... să fiu lovit de fulger.
Wear it and you will never be struck down.
Poartă-l și tu nu vei fi niciodată lovit.