Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
sub-paragraph
Traduction de "sub-paragraph" en roumain
The period for the recognition referred to in the first sub-paragraph shall be six months.
Perioada pentru recunoașterea menționată la primul paragraf este de șase luni.
This sub-paragraph is without prejudice to derogations under the first subparagraph of this paragraph.
Prezentul paragraf nu aduce atingere derogărilor de la primul paragraf al prezentului alineat.
After spanning the instrument, zero shall be checked with the same signal which has been used in sub-paragraph (b) of this paragraph.
după reglarea sensibilității instrumentului, valoarea zero se verifică cu același semnal utilizat la litera (b) a prezentului punct.
The word "extent" in sub-paragraph c) implies additional quantitative requirements, which is not in line with the qualitative focus of the own risk and solvency assessment.
Termenul "măsura" de la litera c) implică cerințe cantitative suplimentare, ceea ce nu este în conformitate cu obiectivul calitativ al autoevaluării riscului și a solvabilității.
Beneficiary countries which have already provided the information required under the first sub-paragraph shall not be obliged to provide it again, unless there has been a change.
Țările beneficiare care au furnizat deja informațiile prevăzute la primul paragraf nu au obligația de a le furniza din nou decât dacă între timp au intervenit schimbări.
by using a code as provided for in paragraph 5, second sub-paragraph.
prin utilizarea unui cod astfel cum se prevede la alineatul (5) al doilea paragraf.
Article 12 - paragraph 5 - sub-paragraph 1
Articolul 12 -alineatul 5 - paragraful 1
Depending on the point of introduction, the respective calculation method of sub-paragraph (e) shall be selected.
În funcție de punctul de introducere, se selectează metoda de calcul de la litera (e).
Where the last working or processing has been subcontracted to a manufacturer, the term 'manufacturer' referred to in the first sub-paragraph may refer to the enterprise that has employed the subcontractor.
Dacă ultima prelucrare sau transformare a fost subcontractată unui fabricant, termenul "fabricant" menționat la primul paragraf poate desemna întreprinderea care a angajat subcontractantul.
The additional material referred to in sub-paragraph (b) of paragraph 5.3.2.3.1. shall be treated as strictly confidential.
Elementele suplimentare menționate la litera (b) de la punctul 5.3.2.3.1 sunt tratate ca strict confidențiale.
measured mole fraction of water during the quench verification according to sub-paragraph (g) of paragraph 8.1.11.1.5.
fracția molară de apă măsurată în timpul verificării extincției, în conformitate cu punctul 8.1.11.1.5. litera (g)
Upon request by the manufacturer, the type approval or certification authority may account for regeneration events differently than is provided in sub-paragraph (a).
la cererea producătorului, autoritatea de omologare sau autoritatea de certificare pot înregistra situațiile de regenerare într-un mod diferit de cel indicat la litera (a).
For direct insurance business for all other lines of business not referred in sub-paragraph e) information shall be reported by country where the contract was entered into
în ceea ce privește asigurările directe pentru toate celelalte linii de afaceri care nu sunt menționate la litera (e), informațiile se raportează pe țările în care a fost încheiat contractul
Synonymes et analogies de "sub-paragraph" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent sub-paragraph
Résultats: 138. Exacts: 138. Temps écoulé: 30 ms.
