The home court advantage can sometimes influence referees' decisions subtly.
Avantajul terenului propriu poate influența uneori, subtil, deciziile arbitrilor.
In the artwork, the clouds shade into different pastel colors subtly.
În lucrare, norii trec subtil prin diferite nuanțe pastelate.
A diagonal pattern of leaves covered the pathway subtly and elegantly.
O succesiune de frunze așezate oblic acoperea aleea discret și elegant.
In the documentary, the background music subtly highlighted important moments.
În documentar, muzica de fundal a evidențiat discret momentele importante.
She subtly changed the subject when the conversation became uncomfortable.
A schimbat discuția pe nesimțite când conversația a devenit stânjenitoare.
The pernicious influence of social media affected teenagers' self-esteem subtly.
Influența nocivă a rețelelor sociale le-a afectat adolescenților stima de sine pe nesimțite.
He wrote an allegorical poem to convey his political message subtly.
A scris o poezie alegorică pentru a-și transmite discret mesajul politic.
Her dress glittered subtly, enchanting everyone at the party.
Rochia ei strălucea discret și i-a fermecat pe toți la petrecere.
They chose manila curtains to brighten up the living room subtly.
Au ales perdele manila, care să lumineze discret sufrageria.
Underneath, she wore a lacy camisole that peeked out subtly.
Pe dedesubt purta un maiou din dantelă, care se zărea discret.
The artist decided to imprint her initials subtly on each sculpture.
Artista a hotărât să-și treacă inițialele, discret, pe fiecare sculptură.
She flexed her arms subtly to show her progress in strength.
Și-a încordat discret brațele ca să-și arate progresele la forță.
They admired the delicate beauty mark that decorated her neck subtly.
Au admirat semnul frumos delicat care îi împodobea discret gâtul.