Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
such audits
Forme fléchie de such audit
Traduction de "such audits" en roumain
acestor audituri
aceste audituri
unor astfel de audituri
astfel de controale
astfel de audit
respectivele audituri
Such notification shall not be a legal precondition for carrying out such audits.
O astfel de notificare nu constituie, din punct de vedere juridic, o condiție prealabilă pentru efectuarea acestor audituri.
The funding of such audits and any other assessments fall s outside the scope of the budget for decommissioning assistance.
Finanțarea acestor audituri și a oricăror alte evaluări se încadrează în afara domeniului de finanțare al bugetului alocat asistenței pentru dezafectare.
To ensure that the scope and effectiveness of such audits are adequate and that they are carried out to the same standards in all Member States, it is necessary to set out the conditions that they should meet.
Pentru ca aceste audituri să aibă o sferă de aplicare și o eficiență adecvată și să fie realizate cu respectarea acelorași standarde în toate statele membre, este necesar să se stabilească condițiile pe care ar trebui să le respecte.
Commission staff and outside personnel authorised by the Commission have appropriate right of access to sites and premises where the action is carried out and to all the information, including information in electronic format, needed in order to conduct such audits.
Pentru a realiza aceste audituri, personalul Comisiei, precum și persoanele din exterior împuternicite de către Comisie au drept de acces, în special la birourile beneficiarilor, precum și la toate informațiile necesare, inclusiv sub formă electronică.
Notified bodies have reported that they now are carrying out or are in the process of launching such audits.
Organismele notificate au raportat că, în prezent, desfășoară sau sunt în curs de lansare a unor astfel de audituri.
Member States shall also develop programmes to raise awareness among households about the benefits of such audits through appropriate advice services.
Statele membre dezvoltă, de asemenea, programe de sensibilizare în rândul gospodăriilor în privința beneficiilor unor astfel de audituri, prin intermediul serviciilor de consiliere adecvate.
Getting better results for the money is of course the aim of such audits.
Obținerea unor rezultate mai bune în urma cheltuielilor efectuate este, bineînțeles, obiectivul acestor audituri.
Records related to audits, appeals, litigation or the settlement of claims arising out of the use of the contribution shall be retained until the end of such audits, appeals, litigation or settlement of claims.
Înregistrările referitoare la audituri, căi de atac, litigii sau soluționarea cererilor de despăgubire care decurg din utilizarea contribuției se păstrează până la încheierea acestor audituri, căi de atac, litigii sau a soluționării cererilor de despăgubire.
The scope of such audits or checks may include, in particular, verification of the effective functioning of management and control systems in a programme or a part thereof, in operations and assessment of the sound financial management of operations or programmes.
Obiectul acestor audituri sau controale poate include, în special, verificarea funcționării eficace a sistemelor de gestiune și control în cadrul unui program operațional sau a unei părți a acestuia, a operațiunilor și a evaluării bunei gestiuni financiare a operațiunilor sau programelor.
Member States are requested to develop programmes to encourage SMEs to undergo energy audits and to raise awareness among households about the benefits of such audits.
Statele membre sunt invitate să elaboreze programe care să încurajeze IMM să se supună auditurilor energetice, și să sensibilizeze gospodăriile în privința beneficiilor unor astfel de audituri.
Officials or authorised representatives of the Member State may take part in such audits or checks.
Funcționarii statului membru sau reprezentanții autorizați ai acestuia pot să participe la aceste audituri sau controale.
Commission agents and other persons mandated by the Commission shall have appropriate access to sites, works and documents and to all the information required in order to carry out such audits, including in electronic form.
Agenţii Comisiei şi alte persoane mandatate de către Comisie vor avea un acces adecvat la locurile, lucrările, documentele şi informaţia necesară realizării unor astfel de audituri, inclusiv în formă electronică.
The Commission may, in advance of carrying out such audits, request that the Member States provide, as soon as possible, any relevant information.
Înainte de efectuarea acestor audituri, Comisia poate solicita statelor membre să furnizeze, în cel mai scurt timp posibil, orice informație relevantă.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "such audits" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent such audits
Résultats: 53. Exacts: 53. Temps écoulé: 36 ms.
