Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
sucker
Voir images
No idea, but I feel sorry for that poor sucker.
Nu am idee, dar îmi pare rău pentru acel fraier.
If they think they found a sucker their lips curl up.
Dacă cred că au găsit un fraier buzele lor s-ar răsuci.
All right, let's get that sucker out of there.
În regulă, hai să scoatem fraiera aia de acolo.
And he begins to wonder whether he's been taken for a sucker.
Iar hiena începe să mediteze dacă a fost sau nu luată de fraieră.
A sucker on a stick is easy to carry around.
O acadea pe băț e ușor de purtat peste tot.
He handed a sucker to each child at the party.
Le-a dat câte o acadea tuturor copiilor de la petrecere.
Now I got that big sucker over yonder... traded up.
Acum îl am pe fraierul ăsta deasupra... care face comerț.
It's a shame you had to get sucker punched, but...
E păcat că a trebuit să se fraier lovit, dar...
Boys are suckers... and a sucker only needs a lollipop.
Băieții sunt fraieri și un fraier are nevoie doar de o acadea.
Well, that's what I call a sucker's bet.
Ei bine, asta numesc eu un pariu al fraierilor.
I don't expect to get a sucker like you every night.
Nu ma aștept sa am un fraier ca tine în fiecare seara.
Either get yourself another sucker or wait for the next war.
Păi găsește-ți un alt fraier, sau așteaptă următorul război.
Not till we get that sucker out of his walnut.
Nu până nu vom scoate pe fraier afară din carcasă.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Images pour sucker
acadea
lăstar
vlăstar
ventuză
suctor
Expressions avec sucker : exemples et leurs traductions en roumain
! be a sucker for v.
a nu putea rezista
"I'm a sucker for chocolate cake."
! a sucker for flattery n.
ușor de flatat · naiv la complimente
"She's such a sucker for flattery, always falling for it."
! play for a sucker v.
a păcăli · a înșela
"He played her for a sucker with his fake story."
! sucker bet n.
capcană · pariuri proaste
"Investing in that scheme was a sucker bet."
! sucker for n.
topit după · slab la
"He is a sucker for chocolate desserts."
! sucker for chocolate n.
iubitor de ciocolată
"She's a real sucker for chocolate, always buying more."
! sucker for punishment n.
persoană care caută provocări
"He is a sucker for punishment, always volunteering for hard jobs."
! sucker into doing v.
a păcăli · a înșela
"He suckered me into doing his chores."
! sucker punch n.
lovitură surpriză
"He won the match with a quick sucker punch."
! sucker someone into v.
a păcăli pe cineva să
"He suckered me into buying a fake watch."
! sucker trap n.
capcană pentru naivi
"The email was just a sucker trap for personal information."
! all-day sucker n.
acadea mare · acadea uriașă
"She bought an all-day sucker at the candy store."
! there's a sucker born every minute exp.
se naște un prost în fiecare minut
"There's a sucker born every minute, so scams keep happening."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "sucker" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent sucker
sucker bet
230
be a sucker for
100
sucker trap
10
little sucker
930
sucker-punched
860
sucker for
4310
Résultats: 3470. Exacts: 3470. Temps écoulé: 43 ms.
