Despite the noble experiment we have a sufficiency of gin.
În ciuda experimentul nobil avem o suficienta de gin.
I cannot impress upon you all that sufficient... sufficiency...
Nu pot să aplic asupra voastră suficientă... suficiență...
The third concept is that of sufficiency or 'plenty'.
Al treilea concept este cel al suficienţei sau "plenitudinii".
Many speakers mentioned antivirals and the sufficiency of stocks.
Mulţi vorbitori au menţionat medicamentele antivirale şi problema suficienţei stocurilor.
regular revision of sufficiency and efficiency of the confidential information protecting measures
revizuirea regulată a suficienţei şi eficienţei măsurilor de protejare a informaţiei confidenţiale
This medication can be used in relation to patients who have chronic cardiac sufficiency, and even bronchial asthma.
Acest medicament poate fi utilizat în relație cu pacienții care au suficiență cardiacă cronică și chiar astm bronșic.
It is also essential to achieve the new resource sufficiency objectives through the application of best practices.
De asemenea, este esențial să se atingă noile obiective privind suficiența resurselor prin aplicarea celor mai bune practici.
Simplicity becomes a perfect sufficiency that materializes itself through surfaces that inspire the feeling of open and infinite spaces.
Simplitatea devine o suficienţă desăvârşită ce se materializează prin suprafețe care stimulează sentimentul spațiilor deschise și infinite.
The albums are less vibrant, inspiration needs to be stimulated more and sufficiency can lead to an interminable set of compilations.
Apar albume mai puțin vibrante, inspirația se lasă stimulată iar suficiența poate duce la un set interminabil de compilații.
Or would we lock ourselves in the "sufficiency" of hazard?
Sau ne-am bloca în "suficiența" întâmplării?
To the extent permitted by law, makes no representation or warranty with regard to the sufficiency of the security measures used for data handling and storage.
In masura permisa de lege, nu face nicio reprezentare sau garantie cu privire la suficienta masurilor de securitate utilizate pentru manipularea si stocarea datelor.
However, the health and sufficiency of this diet is questionable, as there has been evidence to support that an unbalanced nutrition can cause health issues in cats.
Totuși, sănătatea și suficiența acestei alimentații este discutabilă deoarece au existat dovezi care să susțină că o alimentație dezechilibrată poate provoca probleme de sănătate la pisici.
Specifically, we can assess sufficiency of our client's design of controls and those of their business partners to mitigate key risks and support compliance with their contractual obligations.
Mai precis, noi putem evalua suficienta designului controalelor clientului nostru, dar si al partenerilor sai de afaceri, pentru a reduce riscurile cheie si a fi in conformitate cu obligatiile contractuale.