Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
summary declarations
Forme fléchie de summary declaration
Traduction de "summary declarations" en roumain
Such paper-based entry or exit summary declarations shall be accompanied, where necessary, by loading lists or other appropriate lists, and shall contain the particulars referred to in paragraph 2.
Aceste declarații sumare de intrare sau de ieșire pe suport de hârtie sunt însoțite, dacă este cazul, de liste de încărcare sau de alte liste corespunzătoare și conțin informațiile menționate la alineatul (2).
The obligation to lodge customs declarations by means of electronic exchange of information provided in Article 6(1) of the Code and the ending of the current waivers from the obligation to lodge summary declarations for postal consignments pose significant challenges for postal operators.
Obligația de a depune declarații vamale prin intermediul schimbului electronic de informații prevăzut la articolul 6 alineatul (1) din cod și încetarea derogărilor actuale de la obligația de a depune declarații sumare privind trimiterile poștale reprezintă provocări semnificative pentru operatorii poștali.
The relevant facilitations will not be provided without proper identification of those economic operators in the entry summary declarations.
Facilitățile relevante nu vor fi acordate fără identificarea corectă a acestor operatori economici în declarațiile sumare de intrare.
Requirements for entry and exit summary declarations
Cerințe privind declarațiile sumare de intrare și de ieșire
Express consignments in the context of exit summary declarations
Trimiteri expres în contextul declarațiilor sumare de ieșire
This notification of arrival shall contain the particulars necessary for the identification of the entry summary declarations lodged in respect of all goods carried on that means of transport.
Această notificare de sosire trebuie să conțină datele necesare pentru identificarea declarațiilor sumare de intrare depuse, aferente tuturor mărfurilor transportate cu respectivul mijloc de transport.
Electronic system relating to entry summary declarations
Sistemul electronic referitor la declarațiile sumare de intrare
Other specific circumstances in respect of exit and entry summary declarations and particular types of goods traffic.
Alte împrejurări speciale referitoare la declarațiile sumare de intrare și de ieșire și tipuri specifice de trafic de mărfuri.
the form and the content of the entry and exit summary declarations,
forma și conținutul declarațiilor sumare de intrare și de ieșire
Exit express consignments summary declarations - postal consignments
Declarații sumare de ieșire pentru trimiteri expres - trimiteri poștale
It is appropriate to make some adjustments to the rules concerning entry and exit summary declarations aiming at reducing administrative burdens in cases where, for the purpose of safety and security, such declarations are not necessary.
Este oportună aducerea anumitor modificări dispozițiilor referitoare la declarațiile sumare de intrare și ieșire, în vederea reducerii sarcinilor administrative pentru cazurile în care, din motive de siguranță și securitate, astfel de declarații nu sunt necesare.
Tables 3 and 4 contain the information necessary for entry summary declarations in the context of road and rail modes of transport.
Tabelele 3 și 4 includ informațiile necesare declarațiilor sumare de intrare în ceea ce privește transporturile rutiere și feroviare.
acting as a carrier who is connected to the customs system and wishes to receive any of the notifications provided for in the customs legislation regarding the lodging or amendment of entry summary declarations.
acționa în calitate de transportator care este conectat la sistemul vamal și care dorește să primească oricare dintre notificările prevăzute în legislația vamală în ceea ce privește depunerea sau modificarea declarațiilor sumare de intrare.
Synonymes et analogies de "summary declarations" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent summary declarations
Résultats: 49. Exacts: 49. Temps écoulé: 30 ms.
