Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
sun-drenched
Définition
Traduction de "sun-drenched" en roumain
Définition
scăldată în soare
scăldată de soare
inundate
scăldate în soare
A sun-drenched balcony is perfect for morning coffee and reading.
Un balcon scăldat în soare e locul perfect pentru cafeaua de dimineață și pentru citit.
The sun-drenched marketplace was bustling with vendors and shoppers.
Târgul scăldat în soare forfotea de vânzători și cumpărători.
Our new beachwear collection will bring a stronger sense of style to your holiday look, whether you're jetting off to sun-drenched locations or attending summer's #musthave festivals. View more
Noua noastră colecție de beachwear va duce stilul tau de vacanță la următorul nivel, indiferent dacă te deplasezi spre locații însorite sau iei parte la festivalurile #musthave ale sezonului.
Grown on sun-drenched Italian vines of Salento, only the ripest are selected and canned from fresh, on the same day.
Cultivate pe podgoriile italiene însorite din Salento, doar roșiile cele mai coapte sunt selectate și conservate proaspete, în aceeași zi.
Mountains all around you and in between a wide, sun-drenched high-alpine valley,... More
De jur împrejur munţi şi printre o vale largă, însorită care adăposteşte un... Mai mult
Bardonecchia lies in western Piemont at an altitude of 1,312 m, bedded in a sun-drenched valley, surrounded by peaks up to 3,500 m high.
Bardonecchia este situată în partea vestică a Piemonte, la 1.312 m deasupra nivelului mării, într-o vale însorită şi înconjurată de vârfuri de până la 3.500 m.
We had a picnic in the sun-drenched park by the lake.
Am făcut un picnic în parcul scăldat în soare de lângă lac.
Viewers, here we are in a Vozdovac tower block, with a magnificent view over a sun-drenched Belgrade, of course, when it's not night.
Dragi telespectatori, ne aflăm pe un bloc turn din cartierul Voždovac ce oferă o imagine magnifică a Belgradului scăldat în soare, desigur, când nu este noapte.
The widely spread network leads through sun-drenched valleys and offers access to the trails in St. Johann and Kitzbühel.
Reţeaua de piste, vastă, trece prin văi însorite şi oferă acces la pistele din St. Johann şi Kitzbühel.
Located meters away from the sun-drenched beach, Casino Marbella is a popular tournament destination, and past PokerStars-sponsored events have attracted record-breaking fields to Spain's southern coast.
Aşezat la doar câţiva metri de plaja însorită, Casino Marbella este o populară destinaţie de turneu, iar evenimentele anterioare sponsorizate de PokerStars au atras un număr record de participanţi pe coasta sudică a Spaniei.
Livigno is located on the sun-drenched side of the Lombardy Alps, not far from St. Moritz.
Pe partea însorită a Alpilor Lombardiei, nu departe de St. Moritz, este situată frumoasa staţiune Livigno.
He enjoyed the sun-drenched warmth on his shoulders after the rain.
Se bucura de căldura soarelui care îi încălzea umerii după ploaie.
He loves working in his sun-drenched studio filled with natural light.
Îi place să lucreze în atelierul lui scăldat în lumină naturală.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "sun-drenched" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent sun-drenched
Résultats: 93. Exacts: 93. Temps écoulé: 33 ms.
