Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
sprijinul și angajamentul
Your Rapporteur is convinced that Member States' support and commitment will also be crucial for relaunching the Single Market.
Raportoarea este convinsă că sprijinul şi angajamentul statelor membre vor fi, de asemenea, esenţiale pentru relansarea pieţei unice.
We are very grateful for the significant support and commitment demonstrated by the European Parliament in this work.
Suntem foarte recunoscători pentru sprijinul şi angajamentul semnificativ demonstrat de Parlamentul European în această activitate.
A prerequisite for the establishment and operation of an effective monitoring of transactions is the support and commitment of the bank's management.
O premisă pentru stabilirea şi funcţionarea unui sistem eficient de monitorizare a tranzacţiilor este suportul şi angajamentul conducerii băncii.
We win awards for our support and commitment to the student experience, whilst delivering innovation through our world-class research in key areas of strength.
Câștigăm premii pentru sprijinul și angajamentul nostru față de experiența studenților, oferind în același timp inovație prin cercetarea noastră de nivel mondial în domenii cheie de rezistență.
Under this CAP, and helped by strong political support and commitment as well as reinforced financing, a major effort has been allocated to appropriate staff recruitment and training.
În cadrul acestui plan de acțiuni corective, cu ajutorul unui puternic sprijin și angajament politic și al unei finanțări sporite, s-au alocat resurse mari recrutării și pregătirii corespunzătoare ale personalului.
stresses its support and commitment to the completion of the single European market through a regulated liberalisation of the postal market ensuring a durable guarantee of the provision of universal service
subliniază angajamentul său și sprijinul pe care îl acordă în vederea realizării pieței unice europene prin liberalizarea reglementată a pieței poștale, garantându-se prestarea durabilă a serviciului universal
I would, however, like to thank the bureau for its unwavering support and commitment to this operation.
Totuși aș vrea să mulțumesc Biroului, pentru suportul oferit, și angajamentul din această operațiune.
In view of Portugal's geographical position and the strategic importance of the sea, this subject is of fundamental relevance to our country, and every effort to develop an 'economy of the sea' deserves our support and commitment.
Având în vedere poziţia geografică a Portugaliei şi importanţa strategică a mării, acest subiect este de o importanţă fundamentală pentru ţara noastră şi toate eforturile pentru a dezvolta o "economie a mării" merită sprijinul şi angajamentul nostru.
Our continuous support and commitment in providing an ethical corporate attitude has been recognised with an award ceremony from Red Cross representatives during the event.
Sprijinul nostru continuu şi angajamentul în furnizarea unei atitudini etice a fost recunoscut cu o ceremonie de premiere de la reprezentanţii Crucii Roşii în timpul evenimentului.
The Commission should ensure the full support and commitment of all interested parties, especially the Social Dialogue, in order to ensure social peace.
Comisia ar trebui să asigure sprijinul și angajamentul deplin față de toate părțile interesate, în special față de dialogul social, pentru a asigura pacea socială.
Romanian support and commitment for Kazakhstan democratic process and development is a long term commitment and the Institute of International Relations and Economic Cooperation of Romania decision in strengthening relations between Romanian and Kazakhstan is unwavering stated professor Anton Caragea.
Sprijinul si implicarea Romaniei in sprijinirea procesului democratic din Kazahstan reprezinta o dorinta de cooperare pe termen lung si decizia Institutului de Relatii Internationale si Cooperare Economica de a strange relatiile romano-kazahe este ferma, a mai declarat profesorul Anton Caragea.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.