Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
support to developing countries
Traduction de "support to developing countries" en roumain
sprijin țărilor în curs de dezvoltare
We must pay by giving financial support to developing countries.
Trebuie să plătim, acordând sprijin financiar țărilor în curs de dezvoltare.
Budget support to developing countries (short presentation)
Sprijinul bugetar al UE acordat țărilor în curs de dezvoltare (prezentare succintă)
Given the urgency of the situation, calls for an immediate increase in support to developing countries for the use of clean coal technologies that have been proven to be viable and effective
dat fiind caracterul urgent al situaţiei, solicită intensificarea imediată a sprijinului acordat ţărilor în curs de dezvoltare pentru utilizarea tehnologiilor ecologice pe bază de cărbune, care şi-au demonstrat viabilitatea şi eficienţa
Budget support to developing countries (vote)
Sprijinul bugetar al UE acordat țărilor în curs de dezvoltare (vot)
I have taken the floor to support the interest raised by this issue, namely providing support to developing countries to prevent and combat the H1N1 influenza pandemic.
Am luat cuvântul pentru a susţine interesul pe care îl prezintă această problemă, şi anume asigurarea sprijinului ţărilor în curs de dezvoltare pentru a preveni şi combate pandemia de gripă H1N1.
The future of EU budget support to developing countries
Viitorul sprijinului bugetar al UE pentru țările în curs de dezvoltare
According to estimates for providing support to developing countries and based on calculations for the 2010-2012 period, the EUR 5-7 billion required in funding every year will place a significant burden on both EU and national budgets.
Conform estimărilor privind furnizarea de sprijin ţărilor în curs de dezvoltare şi pe baza calculelor pentru perioada 2010-2012, finanţarea de 5-7 miliarde de euro necesară în fiecare an va reprezenta o povară considerabilă pentru Uniunea Europeană şi bugetele naţionale deopotrivă.
Mr President, we must give support to developing countries to help them adapt to climate change - a phenomenon for which they are not responsible, but as a result of which they are suffering disproportionately.
Dle Preşedinte, trebuie să sprijinim ţările în curs de dezvoltare pentru a le ajuta să se adapteze la schimbările climatice - un fenomen de care ele nu sunt responsabile, dar din cauza cărora suferă în mod disproporţionat.
aggregate financial and technological support to developing countries in accordance with requirements under the UNFCCC
sprijinului financiar și tehnologic agregat, acordat țărilor în curs de dezvoltare în conformitate cu cerințele stabilite în temeiul CCONUSC
It provides bilateral support to developing countries not covered by the European Development Fund and thematic support to all partner countries on priority themes such as human rights, democracy and good governance, inclusive and sustainable growth.
El oferă sprijin bilateral pentru țările în curs de dezvoltare care nu sunt vizate prin Fondul european de dezvoltare, precum și sprijin tematic pentru toate țările partenere vizând aspecte prioritare cum ar fi drepturile omului, democrația și buna guvernanță, creșterea sustenabilă și favorabilă incluziunii.
Those Decisions introduced new monitoring and reporting requirements that apply to the implementation of ambitious emission reductions to which the Union and its Member States have committed themselves, and provided support to developing countries.
Deciziile respective au introdus noi cerințe de monitorizare și de raportare care se aplică în ceea ce privește punerea în aplicare a strategiilor ambițioase de reducere a emisiilor asumate de Uniune și de statele sale membre, oferind sprijin țărilor în curs de dezvoltare.
having regard to its resolution of 5 July 2011 on the future of EU budget support to developing countries
având în vedere Rezoluția sa din 5 iulie 2011 referitoare la viitorul sprijinului bugetar al UE acordat țărilor în curs de dezvoltare
Mr President, just as the rapporteur has also emphasised, the eradication of poverty is one of the main objectives of the financing instrument for development cooperation, launched by the European Union to provide support to developing countries.
Așa cum a subliniat și raportorul, eradicarea sărăciei reprezintă unul din principalele obiective ale instrumentului de finanțare a cooperării pentru dezvoltare, lansat de Uniunea Europeană pentru a veni în sprijinul țărilor în curs de dezvoltare.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent support to developing countries
Résultats: 20. Exacts: 20. Temps écoulé: 27 ms.
