anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

roumain

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

supported under

Traduction de "supported under" en roumain

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.

sprijinite în cadrul

sprijinite în temeiul

sprijinite prin

susținute prin

susținute în cadrul

beneficiază de sprijin în cadrul

finanțate în cadrul

sprijinite în conformitate cu

asistență în temeiul

finanțate în conformitate cu

susținute în temeiul

sprijin în temeiul

sprijinite în baza

a description of the actions to be supported under the annual programme

o descriere a acțiunilor care urmează să fie sprijinite în cadrul programului anual

Please indicate which R & D stages are supported under the notified scheme

Precizați care dintre etapele de cercetare și dezvoltare sunt sprijinite în cadrul schemei notificate

In practice, overall, film productions supported under a film scheme often spend more of their overall budget in the territory than the aid amount.

În practică, în general, producțiile cinematografice sprijinite în temeiul unei scheme de ajutoare destinate filmelor cheltuiesc adesea pe teritoriul care oferă ajutorul o sumă mai mare decât valoarea ajutorului.

the introduction into the support programme of new groups of products to be supported under the specific supply arrangements or of new measures to assist the local agricultural production; and

introducerea în programul de sprijin a unor grupe noi de produse care urmează să fie sprijinite în temeiul regimului specific de aprovizionare sau a unor măsuri noi în favoarea producției agricole locale; și

Number of target group persons provided with assistance through projects in the field of reception and asylum systems supported under the Fund.

Numărul persoanelor din grupul țintă cărora li s-a oferit asistență prin proiecte în domeniul sistemelor de primire și azil sprijinite prin fond.

Number of target group persons who participated in pre-departure measures supported under the Fund

Numărul persoanelor din grupul țintă care au participat la măsuri anterioare plecării sprijinite prin intermediul fondului

Which activities are supported under this action?

Ce activități sunt sprijinite în cadrul acțiunii?

the existence of the required supporting documents and their correlation with the actions supported under the national programmes

existența documentelor justificative necesare și corelarea lor cu acțiunile sprijinite în cadrul programelor naționale

In order to ensure the viability of new economic activities supported under that measure, support should be made conditional on the submission of a business plan.

Pentru a se asigura viabilitatea noilor activități economice sprijinite în cadrul respectivei măsuri, sprijinul ar trebui condiționat de prezentarea unui plan de afaceri.

dissemination and exploitation of results of actions supported under the programme and previous related programmes, and exchange of good practice.

difuzarea și valorificarea rezultatelor acțiunilor sprijinite în cadrul programului și al unor programe conexe anterioare, precum și schimbul de bune practici.

Such policies shall also target young people with fewer opportunities including in remote areas as well as dissemination and exploitation of results of activities supported under the actions they manage, involving also youth organisations and specialised youth information services, as appropriate.

Astfel de politici vizează și tinerii cu mai puține oportunități, inclusiv cei din zonele izolate, precum și difuzarea și exploatarea rezultatelor activităților sprijinite în cadrul acțiunilor pe care le gestionează, implicând, după caz, și organizațiile de tineret și serviciile de informare specializate pentru tineri.

Actions to be supported under the investment priority (by investment priority)

Acțiunile care urmează să fie sprijinite în cadrul priorității de investiții (pe prioritate de investiții)

Is the aid to the R & D projects supported under the notified aid scheme granted in the form of a tax advantage?

Ajutoarele pentru proiectele de cercetare și dezvoltare sprijinite în cadrul schemei de ajutoare notificate sunt acordate sub forma unui avantaj fiscal?