That's nothing to take lightly.
Asta nu e nimic pentru a lua ușor.
Fatherhood is nothing to take lightly.
Paternitatea nu este nimic pentru a lua ușor.
But it's also not something that you should take lightly.
Dar trebuie să-l iei în serios.
It is not a task I take lightly.
Nu e o sarcină pe care o iau în derâdere.
Janzo, these aren't measures that I take lightly.
Janzo, acestea nu sunt masuri pe care le iau ușor.
And it's a responsibility I do not take lightly.
Și este o responsabilitate pe care nu o iau ușor.
It's a choice that none of us take lightly.
E o alegere pe care nimeni n-o ia ușor.
This is not a job I take lightly.
Acesta nu este un loc de muncă eu iau ușor.
This isn't a job I take lightly.
Aceasta nu este o slujbă pe care o iau ușor.
Look, I don't think this is something you should take lightly.
Uitați, nu cred c-o s-o luați ușor.
And I want you to know that it's something we don't take lightly.
Și vreau să știi că este ceva ce nu iau ușor.
This isn't a job I take lightly.
Acesta nu este un loc de munca eu iau ușor.
It's not a step to take lightly.
Nu este un pas să luați ușor.