The airplane will soar up above the clouds soon after takeoff.
Avionul se va înălța deasupra norilor la scurt timp după decolare.
The pilots were briefed about the weather conditions before takeoff.
Piloții au fost informați despre condițiile meteo înainte de decolare.
We arrived at the airfield an hour before our scheduled takeoff.
Am ajuns la aerodrom cu o oră înainte de decolarea programată.
You should turn off your electronic device during the airplane takeoff.
Ar trebui să îți închizi dispozitivul electronic în timpul decolării avionului.
Every pilot learns to remain focused during the critical moments of takeoff.
Fiecare pilot învață să rămână concentrat în momentele critice ale decolării.
The airplane climbed up and away into the clouds after takeoff.
Avionul a început să urce și s-a pierdut în nori după decolare.
The manifest was printed and distributed to the crew members before takeoff.
Manifestul a fost tipărit și distribuit membrilor echipajului înainte de decolare.
It is obligatory for passengers to fasten their seat belts during takeoff.
Pentru pasageri este obligatoriu să își pună centura de siguranță la decolare.
At takeoff, the aircraft gained altitude quickly and headed north.
La decolare, aeronava a prins rapid înălțime și s-a îndreptat spre nord.
The military plane's engines roared loudly as it prepared for takeoff.
Motoarele avionului militar au răcnit puternic în timp ce se pregătea de decolare.
The airline boarding area was filled with a zoo-like atmosphere before takeoff.
Zona de îmbarcare a avionului era plină de agitație chiar înainte de decolare.
The misty weather delayed the plane's takeoff by more than an hour.
Vremea cețoasă a întârziat decolarea avionului cu mai bine de o oră.
The jumbo jet's engines are loud but powerful during takeoff.
Motoarele avionului jumbo sunt zgomotoase, dar foarte puternice la decolare.