anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

roumain

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

taking bribe

Traduction de "taking bribe" en roumain

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.

luare de mită

According to me, taking bribe is worse than murder.

Potrivit pentru mine, luare de mită este mai rău decât crima.

Lawyer arrested for taking bribe for arranging milder punishment

Avocată reținută pentru luare de mită pentru aranjarea unei pedepse mai blânde

Do you remember the Liberal Deputy Mayor of the capital who, two weeks ago, was arrested for taking bribe?

Viceprimarul liberal al capitalei care, acum două săptămâni, a fost arestat pentru luare de mită, vi-l amintiţi?

NICA DAN (presently a Member of the European Parliament) Minister of the Communication and Information Technology during 2000 - July 2004, for perpetrating the following offences: abuse of office, taking bribe, traffic of influence and money laundering.

NICA DAN (prezent membru al Parlamentului European), ministru al Comunicaţiilor şi Tehnologiei Informaţiei, în perioada 2000 - iulie 2004, sub aspectul săvârşirii infracţiunilor de abuz în serviciu, luare de mită, trafic de influenţă şi spălare de bani

Being a government servant, he's openly taking bribe.

Fiind un agent al statului, el este de a lua în mod deschis mită.

We gave a bribe before and we are taking bribe now.

Am dat mită înainte și luăm mită acum.

That he was taking bribe money, and that's how he got shot.

Că lua mită și că de-aia a fost împușcat.

Another judge accused of taking bribe acquitted by the courts

Un alt judecător acuzat că ar fi luat mită, achitat de instanţele de judecată

So you take all the bribes spoil your wife and children, fire the person who tries to stop you from taking bribe.

Deci tu luai șpaga și nici n-o duceai acasă, la familie, și m-ai dat afară când am vrut să te opresc.

According to the amendment adopted on Wednesday, giving and taking bribe and influence peddling were some of the crimes that were to be pardoned on condition the damage was paid off.

Potrivit amendamentelor adoptate miercuri, darea şi luarea de mită şi traficul de influenţă se numărau printre faptele ce ar fi fost graţiate sub rezerva achitării prejudiciului.

According to him, a study carried out in 2008 among students and teachers shows that the teachers do not admit to taking bribe, but do not deny the existence of corruption in Moldova.

Potrivit lui, în cadrul unui studiu efectuat în 2008 în rândul studenţilor şi a profesorilor, cei din urmă nu recunosc că li s-ar fi întâmplat vreodată să ia mită, dar nici nu neagă că în Moldova ar exista o asemenea problemă.

'As Telecommunication Minister Dutta' 'was arrested red-handed taking bribe' 'the Home Minister, Delhi has withdrawn' 'his proposed Telecommunication Bill from the parliament.'

"În calitate de ministru în telecomunicații, Dutta..." "... a fost arestat azi, prins în flagrant când lua mită." "Ministrul din Delhi a fost retras..."

An important official within the Minister of Foreign Affairs and European Integration was caught taking bribe. The chief of bilateral relationships department was arrested on April 15th by the Center for Fighting Economic Crimes and Corruption agents.

19.08.2010 Centrul pentru Combaterea Crimelor Economice şi Corupţiei l-a reţinut în data de 15 aprilie 2010 pe directorul Departamentului cooperare bilaterală din cadrul Ministerului Afacerilor Externe şi Integrării Europene, acesta fiind bănuit de corupere pasivă.