Why are you talking casually to him all of a sudden?
Tată, de ce vorbiți dintr-o dată fără formalitate?
And wait, why do you keep talking casually with me?
Și stai puțin, de ce îmi vorbești informal?
Keep talking casually to him, don't let him think too much, getting himself more confused.
Continuă să vorbești cu el din când în când, nu-l lăsa să gândească prea mult, o să devină și mai confuz.
Should I stop talking casually?
Să nu mai vorbesc informal?
Darling, you weren't just talking casually.
Draga, tu nu doar vorbeai obișnuit.
Why are you talking casually?
De ce vorbești așa? - Tu mi-ai zis.
Honey, it was just a casual conversation, that's all. Darling, you weren't just talking casually.
Draga, a fost doar o conversație obișnuita, atâta tot. Draga, tu nu doar vorbeai obișnuit.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.