Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
temperature
Traduction de "temperature" en roumain
In the greenhouse, exotic orchids blossom under controlled temperature conditions.
În seră, orhideele exotice înfloresc sub condiții controlate de temperatură.
The thermometer uses an analog scale to display the temperature accurately.
Termometrul folosește o scară analogică pentru a afișa cu precizie temperatura.
When children have a high temperature, parents usually get worried.
Când copiii fac febră mare, părinții de obicei se îngrijorează.
Doctors measure a high temperature to help diagnose an illness.
Medicii măsoară febra mare pentru a-i ajuta să pună un diagnostic.
The dial's markings help you set the desired temperature exactly.
Marcajele de pe buton te ajută să setezi exact temperatura dorită.
We noticed a downward slope in the temperature readings this morning.
Am observat de dimineață o scădere constantă a valorilor de temperatură.
In the cellar, the temperature stays cool even during summer.
În pivniță, temperatura rămâne plăcută chiar și în mijlocul verii.
A near record temperature was recorded in the region last summer.
Vara trecută s-a înregistrat în regiune o temperatură aproape de record.
The temperature is near to freezing, so bring a coat.
Temperatura este aproape de îngheț, așa că ia-ți o haină.
Engineers measured the temperature inside the engine's inner space precisely.
Inginerii au măsurat cu precizie temperatura din spațiul interior al motorului.
Each thermometer has a different temperature scale marked on its surface.
Fiecare termometru are o altă scară de temperatură trecută pe el.
The thermos flask is designed with insulation to maintain liquid temperature.
Termosul este conceput cu un strat izolator care păstrează temperatura lichidului.
A touch panel on the fridge displays the current temperature settings.
Un ecran tactil de pe frigider afișează setările curente de temperatură.
Expressions avec temperature : exemples et leurs traductions en roumain
take the temperature of v.
a măsura temperatura
"The nurse will take the temperature of the patient."
! run a temperature v.
a face febră · a avea febră
"She might be sick if she runs a temperature."
! assume room temperature v.
a da ortul popii · a muri
"After the accident, he assumed room temperature."
spike a temperature v.
a face febră · a crește temperatura
"After the vaccine, he spiked a temperature."
high temperature n.
temperatură ridicată
"The high temperature today reached 40 degrees Celsius."
low temperature n.
temperatură scăzută
"The low temperature caused the lake to freeze."
room temperature n.
temperatura camerei
"The butter should be at room temperature before mixing."
take someone's temperature v.
a măsura temperatura cuiva
"The nurse will take your temperature before the doctor sees you."
temperature range n.
interval de temperatură
"This plant grows best in a temperature range of 15 to 25 degrees."
body temperature n.
temperatura corpului
"Her body temperature was slightly above normal."
lower the temperature v.
a scădea temperatura
"Please lower the temperature of the oven to 350 degrees."
temperature change n.
schimbare de temperatură
"Sudden temperature changes can lead to storms."
air temperature n.
temperatura aerului
"The air temperature dropped below freezing overnight."
temperature drop n.
scădere de temperatură
"A sharp temperature drop overnight brought frost to the fields."
temperature control n.
controlul temperaturii
"Good temperature control keeps the laboratory samples safe and stable."
extremes of temperature n.
extreme de temperatură
"The desert animals are adapted to survive extremes of temperature."
melting temperature n.
temperatură de topire
"The melting temperature of ice is zero degrees Celsius at standard pressure."
temperature gun n.
instrument de măsurare a temperaturii
"The mechanic used a temperature gun to check the engine's heat."
temperature indicator n.
indicator de temperatură
"The refrigerator's temperature indicator shows that it is too warm."
temperature sensitive adj.
sensibil la temperatură
"These temperature sensitive vaccines must be shipped in special refrigerated containers."
Synonymes et analogies de "temperature" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent temperature
room temperature
+10k
high temperature
+10k
body temperature
+10k
low temperature
8390
ambient temperature
8000
color temperature
3570
core temperature
2460
Résultats: 32065. Exacts: 32065. Temps écoulé: 52 ms.
