Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
tempo
Traduction de "tempo" en roumain
Définition
Listeners noticed the sudden tempo change between the verses and chorus.
Ascultătorii au remarcat schimbarea bruscă de tempo dintre strofe și refren.
The drumbeat gave the song a lively and exciting tempo.
Bătaia tobei dădea piesei un tempo vioi și plin de adrenalină.
They maintained a brisk tempo during the assembly line operations.
Au păstrat un ritm susținut pe tot parcursul lucrului la banda de asamblare.
Maintaining a constant tempo helped the runner finish the race strong.
Păstrarea unui ritm constant l-a ajutat pe alergător să termine cursa în forță.
The dancers stayed in formation even when the music tempo changed.
Dansatorii au rămas în formație chiar și când s-a schimbat ritmul muzicii.
He struggled to keep up with the tempo set by the instructor.
I-a fost greu să țină pasul cu ritmul impus de instructor.
We adjusted the pacing tempo of our speech to maintain audience engagement.
Ne-am ajustat ritmul în care vorbeam pentru a menține interesul publicului.
The first violin helped maintain the tempo throughout the difficult passage.
Vioara întâi a ajutat la menținerea tempoului pe tot parcursul pasajului dificil.
The beating kept a perfect tempo throughout the entire ceremony.
Bătaia a menținut un tempo perfect pe tot parcursul ceremoniei.
During rehearsals, the music director corrects mistakes and guides tempo changes.
La repetiții, dirijorul corectează greșelile și le indică schimbările de tempo.
A guitar-like rhythm drove the upbeat tempo of the track.
Un ritm de chitară a susținut tempoul alert al piesei.
The offbeat rhythm in that track breaks away from conventional tempo.
Ritmul pe contratimp din piesa aceea iese din tiparul obişnuit de tempo.
They chose a remix with a faster tempo for the dance floor.
Au ales un remix cu un tempo mai alert pentru ringul de dans.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec tempo : exemples et leurs traductions en roumain
Synonymes et analogies de "tempo" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent tempo
Résultats: 1181. Exacts: 1181. Temps écoulé: 33 ms.
