Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
tended
Définition
Traduction de "tended" en roumain
Définition
avut grijă
tind
au tins
tinde
îngrijea
îngrijeau
au avut tendința
tendință
The diligent gardener tended each plant with great care and attention.
Grădinarul grijuliu a îngrijit fiecare plantă cu multă atenție și răbdare.
The tended elderly man received excellent care at the nursing home.
Bătrânul, atent îngrijit, primea o îngrijire excelentă la azil.
The tended lawn looked vibrant green after weeks of regular watering.
Gazonul îngrijit arăta de un verde intens după săptămâni de udare regulată.
The tended orchard yielded abundant fruit for the local market.
Livada îngrijită a dat din belșug fructe pentru piața locală.
The tended vineyard produced grapes of exceptional quality each year.
Via îngrijită producea în fiecare an struguri de o calitate excepțională.
The abbey's gardens were tended by the monks living in the community.
Grădinile abației erau îngrijite de călugării care trăiau în comunitate.
The gardener carefully tended the cucumber vine to ensure good growth.
Grădinarul a îngrijit cu atenție butucul de castravete ca să se dezvolte bine.
The farmer showed us his cultivated tomatoes, carefully tended since spring.
Fermierul ne-a arătat roșiile lui de grădină, îngrijite cu grijă încă din primăvară.
The tended animals appeared healthy and happy in the lush pasture.
Animalele îngrijite cum trebuie păreau sănătoase și fericite pe pășunea aceea bogată.
Each tended path in the park led to a quiet resting spot.
Fiecare potecă îngrijită din parc ducea către un loc liniștit de odihnă.
The campsite looked inviting thanks to the tended firepit and cleared area.
Locul de campare era primitor datorită vetrei de foc îngrijite și a spațiului curățat.
The zoo kept the tended enclosures clean for the animals' welfare.
Grădina zoologică păstra cuștile îngrijite și curate, pentru binele animalelor.
The gardener tended the plants with infinite patience, waiting for them to bloom.
Grădinarul a îngrijit plantele cu o răbdare infinită, așteptând să le vadă înflorind.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec tended : exemples et leurs traductions en roumain
tend to v.
a avea tendința · a obișnui
"She tends to arrive early for meetings."
tend bar v.
a fi barman · a servi la bar
"She learned to tend bar at the local pub."
tend to business v.
a se ocupa de afaceri
"He tends to business efficiently, ensuring everything runs smoothly."
tend to one's own knitting v.
a-și vedea de treaba lui
"You should tend to your own knitting and stop asking so many questions."
tend to your knitting v.
a se concentra pe propriile sarcini
"You should tend to your knitting and let others handle their own issues."
tend someone's garden v.
a îngriji grădina cuiva
"He tends his neighbor's garden every weekend."
tend one's own vineyard v.
a a-și rezolva propriile probleme
"He advised them to tend their own vineyard before criticizing others."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "tended" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent tended
Résultats: 436. Exacts: 436. Temps écoulé: 45 ms.
