Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
tent
Voir images
They attach to the tent the extra poles for better stability.
Ei fixează de cort bețele suplimentare pentru a-l face mai stabil.
A freestanding tent is easier to set up on rough terrain.
Un cort autoportant este mai ușor de montat pe teren accidentat.
The tent poles can buckle when strong winds push against them.
Bețele cortului se pot îndoi când vântul puternic împinge în ele.
He rigged the tent so it could withstand the strong wind.
El a prins bine cortul ca să reziste la vântul puternic.
They installed tubular supports to reinforce the tent during the storm.
Au montat suporți tubulari ca să întărească cortul pe timpul furtunii.
The two-man tent was easy to carry for their hiking trip.
Cortul pentru două persoane era ușor de cărat în drumeția lor.
Each casualty was given immediate medical attention at the emergency tent.
Fiecare victimă a primit îngrijiri medicale imediate în cortul de urgență.
The festival featured a tent dedicated to juggling workshops and exhibitions.
Festivalul a avut un cort dedicat atelierelor și expozițiilor de jonglerie.
The tattered tent struggled to withstand the strong gusts during the storm.
Cortul jerpelit abia rezista rafalelor puternice de vânt din timpul furtunii.
They stayed in a sheltering tent during their mountain expedition.
Au stat într-un cort care le-a oferit adăpost pe durata expediției montane.
Our shielded tent protected us from the harsh wind in the mountains.
Cortul nostru bine protejat ne-a ferit de vântul puternic din munți.
They strung fairy lights across the tent for the camping trip.
Au întins luminițe prin tot cortul pentru ieșirea la camping.
They set up a fairy-lit tent for the evening campout.
Au amenajat un cort cu luminițe pentru noaptea de campare.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Images pour tent
cort
cort de camping
Expressions avec tent : exemples et leurs traductions en roumain
fold like a tent v.
a ceda ușor · a se lăsa bătut
"He folded like a tent when challenged by the opponent."
tent pole n.
băț de cort · bețe de cort
"We forgot the tent pole and couldn't set up our tent."
fold one's tent v.
a se retrage discret
"After the argument, he decided to fold his tent."
were you born in a tent exp.
te-ai născut într-un cort
"Hey, were you born in a tent? Close the door!"
big tent n.
mare cort · grup divers
"The party is a big tent for all citizens."
! fold like a cheap tent v.
a ceda imediat · a ceda
"Under tough questioning, the witness would fold like a cheap tent."
strike the tent v.
a demonta · a strânge
"We will strike the tent at dawn."
beer tent n.
cort de bere
"We spent the afternoon in the beer tent enjoying local brews."
circus tent n.
cort de circ · pavilion de circ
"The circus tent was packed with an eager audience awaiting the show."
mountain tent n.
cort de munte · cort montan
"The mountain tent protected us from the heavy snow."
pack tent v.
a strânge cortul
"They packed the tent before moving to the next campsite."
tent camping n.
camping cu cortul
"Tent camping requires you to bring your own tent and sleeping gear."
tent peg n.
țăruș de cort · cui de cort
"We used a tent peg to secure the tent."
two-man tent n.
cort de două persoane
"The two-man tent was perfect for our hiking trip."
canvas tent n.
cort din pânză · adăpost din pânză
"The refugees were given canvas tents to live in."
pitch a tent v.
a monta un cort · a ridica un cort
"We decided to pitch a tent near the lake."
tent flap n.
clapetă de cort · secțiunea cortului
"The tent flap was open to let in fresh air."
backpacking tent n.
cort de drumeție · cort de rucsac
"We set up our backpacking tent near the lake."
collapse like a tent v.
a se prăbuși ca un cort
"The old building began to collapse like a tent."
table tent n.
semn de masă · afișaj de masă
"The restaurant used a table tent for the specials."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "tent" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent tent
Résultats: 10040. Exacts: 10040. Temps écoulé: 38 ms.
